Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ydmygelsen fortsætter, hvis vi på en eller anden måde bagefter lovliggør invasionen af Irak.
English[en]
This humiliation will continue if we somehow sanction the invasion of Iraq after the event.
Spanish[es]
Esta humillación continuará si de alguna manera sancionamos a posteriori la invasión del Iraq.
Finnish[fi]
Tämä nöyryyttäminen jatkuu, jos hyväksymme hyökkäyksen Irakiin tapauksen jälkeen tavalla tai toisella.
Italian[it]
Quest'umiliazione continuerà se, in un modo o nell'altro, approveremo l'invasione dell'Iraq a cose fatte.
Portuguese[pt]
Esta humilhação vai continuar se de algum modo sancionarmos a invasão do Iraque depois do facto consumado.
Swedish[sv]
Förnedringen kommer att fortsätta om vi på något sätt i efterhand legitimerar invasionen i Irak.