Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gigantvirksomheden IBM henvendte sig for nylig til en lille belgisk virksomhed, da den var på udkig efter talegenkendelsesteknologi.
German[de]
Der Industriegigant IBM kam vor nicht allzu langer Zeit zu einem kleinen belgischen Unternehmen, als er nach Spracherkennungstechnologie suchte.
Greek[el]
Η γιγαντιαία επιχείρηση IBM, απευθύνθηκε πρόσφατα σε μία μικρή βελγική εταιρεία, όταν έψαχνε για τεχνολογία αναγνώρισης φωνής.
English[en]
The great giant, IBM, recently looked to a small Belgian company when it was looking for voice recognition technology.
Spanish[es]
El gran gigante, IBM, recientemente recurrió a una pequeña empresa belga, cuando buscaba tecnología para el reconocimiento de voz.
French[fr]
Récemment, le géant IBM s'est adressé à une petite entreprise belge pour mettre au point la technologie de reconnaissance vocale, qu'il cherchait.
Italian[it]
Il grande colosso, l'IBM, alla ricerca di una tecnologia per il riconoscimento vocale, ha recentemente preso in considerazione una piccola società belga.
Dutch[nl]
Computergigant IBM liet onlangs zijn oog vallen op een klein Belgisch bedrijf toen het op zoek was naar spraaktechnologie.
Portuguese[pt]
A empresa gigante IBM contactou recentemente uma pequena empresa belga dedicada ao desenvolvimento de tecnologias de reconhecimento vocal.
Swedish[sv]
Den store jätten, IBM, tittade nyligen på ett litet belgiskt företag då de letade efter röstigenkänningsteknologi.