Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Информация за нивото на влака, за достъп до което могат да се използват помощните средства за качване
Czech[cs]
Informace o úrovni pro přístup k vlaku, pro niž lze použít zařízení pro nastupování.
Danish[da]
Oplysninger om togets adgangsniveau, hvortil der kan anvendes hjælp til ind- og udstigning.
German[de]
Angaben zur Zugeinstiegshöhe, für die die Einstiegshilfe genutzt werden kann
Greek[el]
Πληροφορίες για το ύψος επιβίβασης στην αμαξοστοιχία στο οποίο είναι δυνατή η χρήση του βοηθήματος επιβίβασης.
English[en]
Information of the train access level for which the boarding aid can be used.
Spanish[es]
Información sobre la altura de acceso al tren en el que puede utilizarse el dispositivo de ayuda al embarque.
Estonian[et]
Teave rongile juurdepääsu taseme kohta, mille korral sisenemise abivahendeid saab kasutada.
Finnish[fi]
Tieto junaan nousun tasosta, jolla pääsyä helpottavia välineitä voidaan käyttää.
French[fr]
Indique à quel niveau de l'accès au train l'aide à l'embarquement peut être utilisée.
Croatian[hr]
Informacija o razini pristupa vlaku za koju se mogu upotrebljavati pomagala za ukrcaj i iskrcaj.
Hungarian[hu]
A vonat azon megközelítési szintjére vonatkozó információ, amelynél a felszállást segítő eszközök használhatók.
Italian[it]
Informazioni sul livello di accesso al treno per il quale può essere utilizzato il dispositivo di ausilio per l'accesso a bordo
Lithuanian[lt]
Informacija apie traukinio prieigos lygį, kuriame gali būti naudojamos pagalbinės įlaipinimo priemonės.
Latvian[lv]
Informācija par vilciena līmeni, kuram var piekļūt, izmantojot iekāpšanas palīglīdzekļus
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar il-livell ta' aċċess tal-ferroviji li għalih tista' tintuża l-għajnuna għat-tlugħ.
Dutch[nl]
Informatie over de vloerhoogte waarvoor het instaphulpmiddel kan worden gebruikt.
Polish[pl]
Informacja na temat poziomu dostępu pociągu, w przypadku którego możliwe jest korzystanie z urządzenia wspomagającego wsiadanie na peronie.
Portuguese[pt]
Informações sobre o nível de acesso do comboio para o qual o equipamento auxiliar de embarque pode ser utilizado
Romanian[ro]
Informații privind nivelul de acces la tren pentru care pot fi utilizate mijloacele de asistență la îmbarcare.
Slovak[sk]
Informácia o úrovni vstupu do vlaku, pre ktorú možno použiť pomocné zariadenie na nástup a výstup.
Slovenian[sl]
Informacije o ravni dostopa do vlaka, za katero se lahko uporabljajo pripomočki za vstop.
Swedish[sv]
Information om nivån för av- och påstigning där hjälputrustningen kan användas.