Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, يمكنني إختبار ذلك بمهاجمتك.
Bosnian[bs]
Mogao bih to testirati, tako da te napadnem.
Czech[cs]
No, můžu to zkusit tím, že na tebe zaútočím.
Greek[el]
Μπορώ να σου επιτεθώ και να το δοκιμάσουμε.
English[en]
Well, I could test that by attacking you.
Spanish[es]
Bueno, podría probarlo atacándote.
French[fr]
Je pourrais t'attaquer, pour voir.
Hungarian[hu]
Ezt könnyen ellenőrizhetjük.
Italian[it]
Beh, posso provare ad attaccarti.
Dutch[nl]
Nou, dat kan ik testen door je aan te vallen.
Polish[pl]
Mogę to sprawdzić, atakując cię.
Portuguese[pt]
Bem, eu podia testar isso atacando-te.
Russian[ru]
Что ж, я могу проверить это и напасть на тебя.
Serbian[sr]
Proverimo. Napašću te.
Swedish[sv]
Jag skulle kunna testa det genom att attackera dig.
Turkish[tr]
Belki iyi eğitimli bir ölüm makinesiyimdir.