Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
СЪДЪРЖАНИЕ НА СЪДЕБНОТО РЕШЕНИЕ/СЪДЕБНАТА СПОГОДБА
Czech[cs]
ZÁVAZNÁ ČÁST ROZHODNUTÍ/SOUDNÍHO SMÍRU
Danish[da]
RETSAFGØRELSENS/RETSFORLIGETS KONKLUSIONER
German[de]
TENOR DER ENTSCHEIDUNG/INHALT DES GERICHTLICHEN VERGLEICHS
Greek[el]
ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ/ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΥ
English[en]
TERMS OF THE DECISION/COURT SETTLEMENT
Spanish[es]
PARTE DISPOSITIVA DE LA RESOLUCIÓN/TRANSACCIÓN JUDICIAL
Estonian[et]
KOHTUOTSUSE / KOHTULIKU KOKKULEPPE RESOLUTIIVOSA
Finnish[fi]
PÄÄTÖKSEN/SOVINNON MÄÄRÄYSOSA
French[fr]
DISPOSITIF DE LA DÉCISION/TRANSACTION JUDICIAIRE
Croatian[hr]
UVJETI SUDSKE ODLUKE/SUDSKE NAGODBE
Hungarian[hu]
A HATÁROZAT/PERBELI EGYEZSÉG RENDELKEZŐ RÉSZE
Italian[it]
DISPOSITIVO DELLA DECISIONE/TRANSAZIONE GIUDIZIARIA
Lithuanian[lt]
TEISMO SPRENDIMO/TEISMINIO SUSITARIMO SĄLYGOS
Latvian[lv]
TIESAS NOLĒMUMA/IZLĪGUMA NOTEIKUMI
Maltese[mt]
TERMINI TAD-DEĊIŻJONI/TAS-SOLUZZJONI BIL-QORTI
Dutch[nl]
BESCHIKKEND GEDEELTE VAN DE BESLISSING/GERECHTELIJKE SCHIKKING
Polish[pl]
TREŚĆ ORZECZENIA/UGODY SĄDOWEJ
Portuguese[pt]
DISPOSITIVO DA DECISÃO/TRANSAÇÃO JUDICIAL
Romanian[ro]
PARTEA DISPOZITIVĂ A HOTĂRÂRII/TRANZACȚIEI JUDICIARE
Slovak[sk]
VÝROKOVÁ ČASŤ ROZHODNUTIA/SÚDNEHO ZMIERU
Slovenian[sl]
SODNA ODLOČBA/SODNA PORAVNAVA
Swedish[sv]
INNEHÅLLET I DOMEN/FÖRLIKNINGEN INFÖR DOMSTOL