Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията осъществи и дейности за облекчаване на последиците от продължителни и сложни извънредни ситуации .
Czech[cs]
Komise se rovněž zapojila do akcí ke zmírnění účinků vleklých, složitých mimořádných událostí .
German[de]
Die Kommission beteiligte sich auch an Maßnahmen zur Milderung der Folgen lang anhaltender, komplexer Notlagen .
English[en]
The Commission was also involved in actions to alleviate the effects of protracted, complex emergencies.
Estonian[et]
Komisjon osales ka pikaajaliste keerukate hädaolukordade tagajärgede leevendamisele suunatud meetmetes.
French[fr]
La Commission a également participé à des actions destinées à atténuer les effets des urgences complexes et de longue durée.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre partecipato ad iniziative volte ad alleviare gli effetti di emergenze complesse e di lunga durata .
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat vykdė veiksmus siekdama sumažinti užsitęsusių, sudėtingų kritinių padėčių poveikį.
Maltese[mt]
Il-Kummisssjoni kienet ukoll involuta f'azzjonijiet sabiex tnaqqas mill-effetti tal- emerġenzi protratti u kumplessi .
Polish[pl]
Komisja uczestniczyła także w działaniach mających na celu złagodzenie skutków przedłużających się, złożonych sytuacji kryzysowych .
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia a participat la acțiunile menite să atenueze efectele situațiilor de urgență complexe și prelungite .
Slovenian[sl]
Komisija je sodelovala tudi pri dejavnostih za lajšanje posledic dolgotrajnih in zapletenih kriznih situacij .
Swedish[sv]
Kommissionen deltog även i åtgärder för att mildra verkningarna av långvariga och komplexa krissituationer .