Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компоненти на високоговорители, а именно високоговорителни устройства, ограждения за високоговорители, високоговорителни конектори, високоговорителни тръби
Czech[cs]
Součástky reproduktorů, jmenovitě řídicí jednotky reproduktorů, reproduktorové frekvenční výhybky, reproduktorové skříně, reproduktorové konektory, reproduktorová basová reflexní zařízení
Danish[da]
Højttalerkomponenter, nemlig højttalerdrivenheder, højttalerdelefiltre, højttalerkabinetter, højttalerstik, højttalerbasrefleksrør
German[de]
Lautsprecherbauteile, nämlich Lautsprechersteuerungen, Lautsprecherweichen, Lautsprechergehäuse, Lautsprecherverbindungselemente, Lautsprecherbassreflexanschlüsshülsen
Greek[el]
Στοιχεία μεγαφώνων, συγκεκριμένα, μονάδες οδηγού μεγαφώνων, συσκευές υπερκάλυψης συχνοτήτων για μεγάφωνα, μονάδες λειτουργίας μεγαφώνων, σύνδεσμοι μεγαφώνων, τερματικά, σωληνοειδείς θύρες ανάκλασης μπάσων για μεγάφωνα
English[en]
Loudspeaker components, namely loudspeaker drive units, loudspeaker crossovers, loudspeaker enclosures, loudspeaker connectors, loudspeaker bass reflex port tubes
Spanish[es]
Componentes de altavoces, en concreto unidades de control de altavoces, cruces de altavoces, cajas acústicas, conectores de altavoces, tubos de puertos de reflexión de los graves para altavoces
Estonian[et]
Kõlariosad, nimelt kõlarite ajamid, kõlarite sagedusfiltrid, kõlarikastid, kõlarite ühendusvahendid, kõlarite bassireguleerimispordid
Finnish[fi]
Kaiutinkomponenttit, nimittäin kaiutinten käyttöasemat, kaiutinten ylitaajuuslaitteet, kaiutinkotelot, kaiutinliittimet, kaiutinten bassorefleksiporttien putket
French[fr]
Composants de hauts-parleurs, à savoir dispositifs de commande de hauts-parleurs, répartiteurs de hauts-parleurs, enceintes de hauts-parleurs, connecteurs de hauts-parleurs, tubes de port réflex de graves pour hauts-parleurs
Hungarian[hu]
Hangszórók alkatrészei, azaz hangszóró-meghajtó egységek, hangszórókhoz való hangváltók, hangszóródobozok, hangszóró-csatlakozók, mélyreflex portok
Italian[it]
Componenti per altoparlanti, ovvero unità di trasmissione per altoparlanti, crossover per altoparlanti, casse per altoparlanti, connettori per altoparlanti, tubi per porte reflex per bassi per altoparlanti
Lithuanian[lt]
Garsiakalbių sudedamosios dalys, būtent garsiakalbių tvarkyklės, garsiakalbių prievadų blokai, garsiakalbių korpusai, garsiakalbių jungtys, garsiakalbių žemų garsų atspindėjimo prievadai
Latvian[lv]
Skaļruņu daļas, proti, skaļruņu bloki, skaļruņu krustmijas, skaļruņu dziņi, skaļruņu korpusi, skaļruņu savienotāji, skaļruņu basa attēlošanas porti
Maltese[mt]
Komponenti ta' lawdspikers, jiġifieri drive units ta' lawdspikers, crossovers ta' lawdspikers, kabinetti ta' lawdspikers, konnetturi ta' lawdspikers, tubi bi ftuħ tal-ħoss baxx ta' lawdspikers
Dutch[nl]
Luidsprekeronderdelen, te weten aandrijfeenheden voor luidsprekers, luidsprekercross-overs, luidsprekerkasten, luidsprekerconnectoren, basreflexbuizen voor luidsprekers
Polish[pl]
Elementy głośników, mianowicie jednostki głośników do pojazdów, głośniki przestrzenne, szafki na głośniki, konektory głośnikowe, tuby wzmacniające głośność do głośników
Portuguese[pt]
Componentes de altifalantes, nomeadamente unidades de controlo de altifalantes, filtros separadores de frequências para altifalantes, armações para altifalantes, conetores para altifalantes, portas de tubos "bass reflex” para altifalantes
Romanian[ro]
Componente de difuzoare, şi anume, unităţi de acţionare a difuzorului, legături pentru difuzor, incinte de difuzor, conectori de difuzor, tuburi port reflex bas pentru difuzor
Slovak[sk]
Reproduktorové komponenty, menovite reproduktorové skrinky, výhybky (crossover), konektory, basové výstupy
Slovenian[sl]
Sestavni deli zvočnikov, in sicer pogonske enote za zvočnike, križanja za zvočnike, omarice za zvočnike, konektorji za zvočnike, vhodne cevi za bas refleks za zvočnike
Swedish[sv]
Högtalarkomponenter, nämligen drivenheter för högtalare, högtalarlådor, delningsfilter för högtalare, hötalarlådor, högtalaranslutningar, rör för basreflexportar