Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Насгьы иарбан лабжьарақәоу ҳара зегьы аҭакқәа еиӷьны рыҟаҵара иҳацхраауа?
Acoli[ach]
Ki dong diro ango ma wan ducu watwero tic kwede wek wami lagam ma cuko cwiny?
Adangme[ada]
Nɛ mɛni maa ye bua wɔ tsuo konɛ sanehi a heto nɛ wa ma ha a nɛ wo ni kpahi he wami?
Afrikaans[af]
En watter praktiese voorstelle kan ons almal help om aanmoedigende antwoorde te gee?
Aja (Benin)[ajg]
Yí aɖaŋɖoɖo ciwo yí atɛnŋ akpedo mì pleŋ nu, nɔ mìananɔ ɖoŋci ciwo yí ado ŋsɛn amɛwoɔ?
Amharic[am]
በተጨማሪም ሁላችንም የሚያበረታቱ ሐሳቦችን መስጠት እንድንችል የትኞቹን ጠቃሚ ምክሮች ተግባራዊ ማድረግ እንችላለን?
Arabic[ar]
وَأَيَّةُ نَصَائِحَ تُسَاعِدُنَا جَمِيعًا أَنْ نُقَدِّمَ تَعْلِيقَاتٍ مُشَجِّعَةً؟
Aymara[ay]
Chʼamañchtʼkir arunakampi arstʼañatakejja, ¿kuna ewjjtʼanakas taqenir yanaptʼistaspa?
Azerbaijani[az]
Hansı məsləhətlər hər birimizə ruhlandırıcı şərhlər verməyə kömək edə bilər?
Basaa[bas]
Mambe maéba malam ma nla hôla bés bobasôna i ti mandimbhe ma ntina makénd?
Batak Toba[bbc]
Jala aha do na boi mangurupi hita asa barani mangalehon komentar?
Central Bikol[bcl]
Asin anong praktikal na mga suhestiyon an makakatabang sa sato gabos na makatao nin nakakapakusog na mga komento?
Bemba[bem]
Kabili finshi fingatwafwa pa kuti tuleasuka ifingakoselesha aba bwananyina?
Bulgarian[bg]
И какви практични предложения могат да помогнат на всеки от нас да дава насърчителни отговори?
Biak[bhw]
Rosai nyan ḇepyandam na ḇefnoḇek kokame fa koḇuk kankarem ḇesambraḇseryae ko?
Bislama[bi]
Wanem advaes we i save givhan long yumi evriwan blong yumi givim ol ansa we oli leftemap tingting?
Batak Simalungun[bts]
Sonaha do carani ase lambin dear hita mambere komentar?
Batak Karo[btx]
Janah uga carana gelah kerina kita banci mereken komentar si mpegegehi?
Bulu (Cameroon)[bum]
Melebe mevé me ne volô bia bese na bi ve mbamba biyalan ésulan?
Garifuna[cab]
Ka gayaraabei líderaguniwa lun wíchugun óunabagülei le ruti dǘgüdaguaü?
Chopi[cce]
Va nga vhunwa ngu txani ti to ve sikota kuningela tixamulo ti ti tsanisako?
Cebuano[ceb]
Unsang praktikal nga mga sugyot ang makatabang nato aron makahatag tag makapadasig nga mga komento?
Chuukese[chk]
Ikkefa ekkóch mettóch ra tongeni álisikich meinisin le uwawu ekkewe memmeef mi apéchékkúla aramas?
Chuwabu[chw]
Marhe gani anawodhe wapamgarhaza ofiyedha owodha wakula?
Chokwe[cjk]
Yika muyihasa kutukwasa mba tuhane makukumbululo a utakamiso?
Hakha Chin[cnh]
Hman awk a tlakmi zei ruahnak cheuhnak nih dah thazaang a pemi a phi pek awkah a kan bawmh khawh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki bann led pratik ki kapab ed zot donn bann larepons ki ankourazan?
Czech[cs]
A které praktické tipy nám všem můžou pomoct, aby naše komentáře byly povzbudivé?
Chol[ctu]
¿Chuqui tac mi caj i coltañonla laj cʌcʼ wem bʌ comentario?
Welsh[cy]
A pha gyngor ymarferol sy’n gallu ein helpu i roi atebion calonogol?
Danish[da]
Og hvad kan hjælpe os alle til at give opmuntrende kommentarer?
German[de]
Welche praktischen Tipps können uns allen helfen, ermutigende Kommentare zu geben?
Dehu[dhv]
Nemene la itre eamo ka troa xatua së, matre tha tro kö sa xou troa hane hamë mekun?
Eastern Maroon Creole[djk]
San ala wi sa du fu gi piki di e gi taawan taanga-sikin?
East Damar[dmr]
Tsî taena hoada nî hui i da ǂkhâǃnâ ra ǃereamde mā?
Duala[dua]
Njika malea ma bwam pe̱ me ná mongwane̱ biso̱ be̱se̱ o bola malabe̱ ma mabole̱ jembame̱ e?
Jula[dyu]
Fɛɛrɛ nafaman jumanw lo be se k’an kelen kelen bɛɛ dɛmɛ ka lakalitaw kɛ minw be mɔgɔ jija?
Ewe[ee]
Eye aɖaŋuɖoɖo nyui kawoe ate ŋu akpe ɖe mí katã ŋu míaɖo nya ŋu wòatu mía nɔewo ɖo?
Efik[efi]
Nso ikeme ndin̄wam kpukpru nnyịn ibọrọ mbụme ke usụn̄ oro edisọn̄ọde nditọete idem?
Greek[el]
Και ποιες πρακτικές συμβουλές μπορούν να βοηθήσουν όλους μας να κάνουμε ενθαρρυντικά σχόλια;
English[en]
And what practical tips can help all of us to give encouraging comments?
Spanish[es]
¿Y qué sugerencias nos ayudarán a todos a hacer comentarios animadores?
Estonian[et]
Ja millised praktilised nipid aitavad meil kõigil anda julgustavaid kommentaare?
Persian[fa]
چه پیشنهاداتی به ما کمک میکند تا جوابهایی تشویقکننده بدهیم؟
Finnish[fi]
Entä mikä voi auttaa meitä kaikkia antamaan rohkaisevia vastauksia?
Fon[fon]
Wěɖexámɛ tawun tawun tɛ lɛ ka sixu d’alɔ mǐ bǐ, bɔ mǐ na nɔ na xósin e nɔ na akɔ́nkpinkpan mɛ lɛ é?
French[fr]
Et quels conseils pratiques peuvent aider chacun de nous à donner des commentaires encourageants ?
Ga[gaa]
Mɛni baanyɛ aye abua wɔ fɛɛ ni wɔhã saji ahetoo ni mɔɔ shi?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Ki konsèy itil pé édé nouchak a bay dé komantè ki ka ankourajé lézòt ?
Guarani[gn]
¿Mbaʼe konséhopa enterovévape ñanepytyvõ jajapo hag̃ua komentário oporomokyreʼỹva?
Wayuu[guc]
¿Kasa akaalinjeenaka waya süpüla watütüleʼerüin naaʼin na wawalayuukana sükajee wanüiki?
Gun[guw]
Podọ ayinamẹ yọ́n-na-yizan tẹlẹ wẹ sọgan gọalọna mímẹpo nado nọ na gblọndo he nọ namẹ tuli lẹ?
Ngäbere[gym]
¿Kukwe meden mikata gare abokän raba ni jökrä dimike blite gätäte?
Hausa[ha]
Waɗanne shawarwari ne za su taimaka mana mu riƙa yin kalami masu ban-ƙarfafa a taro?
Hebrew[he]
ואילו עצות מעשיות יכולות לסייע לכולנו לענות תשובות מעודדות?
Hindi[hi]
ऐसे कौन-से सुझाव हैं जो हम सबकी मदद कर सकते हैं, ताकि हम हौसला बढ़ानेवाले जवाब दे सकें?
Hiligaynon[hil]
Kag ano ang makabulig sa aton tanan nga makakomento sing makapalig-on?
Hmong[hmn]
Peb txhua tus yuav teb li cas thiaj txhawb tau lwm tus lub zog?
Croatian[hr]
Koji praktični savjeti mogu svima nama pomoći da dajemo ohrabrujuće komentare?
Haitian[ht]
Ki konsèy ki ka ede nou tout pou nou fè kòmantè ki ankourajan?
Hungarian[hu]
És milyen tanácsok segíthetnek a gyülekezet minden tagjának, hogy építően szóljon hozzá?
Armenian[hy]
Ո՞ր գործնական քայլերը կարող են օգնել բոլորիս քաջալերական մեկնաբանություններ տալ։
Western Armenian[hyw]
Եւ ի՞նչ գործնական առաջարկներ կրնան բոլորիս օգնել, որ քաջալերական պատասխաններ տանք։
Iban[iba]
Lalu nama chara ke ulih nulung sida meri saut ti meransang ati?
Ibanag[ibg]
Anni ira nga suhestion i makoffun nittam ngamin tapenu makapakkomento tu makapagaram?
Indonesian[id]
Dan, apa saja saran yang bisa membantu kita semua memberikan komentar yang membina?
Igbo[ig]
Olee ihe ndị ga-enyere anyị niile aka ịna-aza ajụjụ ga na-agba ụmụnna anyị ume?
Iloko[ilo]
Ken ania dagiti praktikal a suhestion tapno makaipaaytayo iti makaparegta a komento?
Icelandic[is]
Og hvaða gagnlegu ráð geta hjálpað okkur öllum að gefa uppörvandi svör?
Isoko[iso]
Eware jọ vẹ ma rẹ sai ru nọ i re fiobọhọ kẹ omai kẹ iyo nọ e rẹ bọ amọfa ga?
Italian[it]
Quali suggerimenti pratici possono aiutare ognuno di noi a fare commenti incoraggianti?
Japanese[ja]
励みになるコメントをするうえで,わたしたちすべてにとってどんなことが役立ちますか。
Javanese[jv]
Saran apa waé sing isa mbantu awaké dhéwé bèn isa mènèhi komentar sing nguwatké?
Georgian[ka]
რომელი რჩევები დაგვეხმარება თითოეულს, რომ ჩვენი კომენტარები გამამხნევებელი იყოს?
Kachin[kac]
N-gun lu shangun ai mahtai ni jaw lu hkra, gara tatut re ai lam ni gaw anhte hpe karum ya lu na kun?
Kabiyè[kbp]
Nɛ lɔŋ kɩbaŋ weyi pɩzɩɣ nɛ ɩsɩnɩ ɖa-tɩŋa nɛ ɖicosi tɔm ndʋ tɩkpazɩɣ lalaa ɖoŋ yɔ?
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki pode djuda-s da komentárius ki ta nkoraja otus algen?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ut, kʼaru ebʼ li naʼlebʼ tooxtenqʼa chi xkʼebʼal li sumenk li nawaklesink chʼoolej?
Kongo[kg]
Inki bandongisila lenda sadisa beto na kupesa bamvutu ya mbote?
Kikuyu[ki]
Na nĩ ũndũ ũrĩkũ ũngĩtũteithia ithuothe gũcokagia macokio ma gwĩkĩra ngoro?
Kuanyama[kj]
Eenghedi tadi longo dilipi tadi dulu oku tu kwafela tu yandje omatyekosha taa tungu?
Kazakh[kk]
Жігерлі түсініктеме беруге көмектесетін қандай кеңестер бар?
Kalaallisut[kl]
Tamattalu qiimmassaataasumik akinissamut siunnersuutit suut iluaqutigisinnaavavut?
Khmer[km]
តើ យោបល់ អ្វី ខ្លះ អាច ជួយ យើង ទាំង អស់ គ្នា ឲ្យ ចេះ ឆ្លើយ ចម្លើយ ដែល លើក ទឹក ចិត្ត?
Kannada[kn]
ಒಳ್ಳೇ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕೊಡಲು ಯಾವ ಸಲಹೆಗಳು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ?
Korean[ko]
어떻게 하면 우리 모두가 격려적인 해설을 할 수 있습니까?
Konzo[koo]
Kandi ni menge wahi awanga thuwathikya ithwe bosi erisubirya ebikahimba?
Krio[kri]
Ɛn wetin wi go du we go ɛp wi fɔ gi fayn fayn kɔmɛnt dɛn?
Southern Kisi[kss]
Nduyɛ, yɛɛ mala yɛ naa kpou miŋ yɔŋgu mulila kɔl dɛɛniaalaŋ o bɔŋaŋndaŋ?
S'gaw Karen[ksw]
ဒ်သိးပဟ့ၣ်တၢ်စံးဆၢလၢ အကဲထီၣ်တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ ကသ့အဂီၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်မနုၤတဖၣ် ကမၤစၢၤပှၤလဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Ji bo ku em karibin cewabên jidil bidin, em dikarin çi bikin?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia mambu malenda kutusadisa mu vana mvutu za lukasakeso?
Kyrgyz[ky]
Башкаларды бекемдегидей жооп бериш үчүн баарыбызга кандай кеңештер жардам берет?
Ganda[lg]
Era biki ffenna bye tusobola okukola ebisobola okutuyamba okuddamu mu ngeri ezimba?
Lao[lo]
ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ?
Lithuanian[lt]
Taip pat aptarsime keletą praktiškų patarimų, ką galėtume daryti, kad mūsų komentarai būtų kokybiški ir pakeltų kitiems dvasią.
Luba-Katanga[lu]
Ne i madingi’ka a kamweno abwanya kwitukwasha batwe bonso tulete malondololo akankamika?
Lunda[lun]
Nawa yumanyi yinateli kutukwasha wejima wetu kwakula chiwahi?
Luo[luo]
To ang’o ma nyalo konyowa waduto mondo wachiw paro ma jiwo jomamoko?
Lushai[lus]
Eng thurâwn ṭangkai takin nge mi tichak thei chhânna pe ṭheuh tûra min ṭanpui theih?
Latvian[lv]
Kādi ieteikumi mums visiem var palīdzēt sniegt uzmundrinošus komentārus?
Mam[mam]
¿Ex alkye junjun nabʼil jaku tzʼonin qiʼj tuʼn t-xi qqʼoʼn tbʼanel qyol?
Coatlán Mixe[mco]
¿Ets tijaty mbäät xypyudëjkëm parë niˈamukë oy ngomentaräjtëm?
Motu[meu]
Bona dahaka baita kara haere namodia baita heni totona?
Morisyen[mfe]
Ek ki bann konsey pratik kapav ed nou tou pou donn bann repons ki pou ankouraz lezot?
Malagasy[mg]
Ary inona no hanampy antsika rehetra hanome valin-teny mampahery?
Marshallese[mh]
Im ta wãween ko remaroñ jipañ kõj aolep bwe jen maroñ kwal̦o̦k uwaak ko rekõketak?
Macedonian[mk]
И кои практични совети можат да ни помогнат на сите да даваме охрабрувачки коментари?
Malayalam[ml]
പ്രോ ത്സാ ഹനം പകരുന്ന അഭി പ്രാ യങ്ങൾ പറയാൻ പ്രാ യോ ഗി ക മായ ഏതു നിർദേ ശങ്ങൾ നമ്മളെ എല്ലാവ രെ യും സഹായി ക്കും?
Mongolian[mn]
Ямар зөвлөгөөг дагавал цуглаан дээр хариулж бусдынхаа урмыг сэргээх вэ?
Marathi[mr]
कोणत्या काही व्यावहारिक सल्ल्यांमुळे आपल्याला प्रोत्साहनदायक उत्तरं देण्यासाठी मदत होईल?
Malay[ms]
Apakah tip-tip yang dapat membantu kita untuk memberikan komen yang menggalakkan?
Maltese[mt]
U liema suġġerimenti prattiċi jistgħu jgħinu lilna lkoll biex nikkummentaw b’mod li jinkuraġġixxi?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáaña kivi chindeétáʼan xíʼinyó ña̱ va̱ʼa taxiyó comentario ña̱ kivi chindeétáʼan xíʼin inkana?
Burmese[my]
ဘယ် လက်တွေ့ကျ အကြံပြုချက်တွေက တည်ဆောက်မှု ဖြစ်စေတဲ့ မှတ်ချက် တွေ ပေးဖို့ ကူညီ ပေးနိုင် သလဲ။
Norwegian[nb]
Og hvilke praktiske forslag kan hjelpe oss alle til å komme med oppmuntrende kommentarer?
Nyemba[nba]
Kaha vika vi hasa ku tu kuasa tu vose tu hane vikumbululo via cili ku viuano?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen techpaleuis kuali ma titlanankilikan?
North Ndebele[nd]
Ngakho esihlokweni lesi sizaxoxa ngokuthi kuyini okungabanceda ukuthi bangesabi futhi sizabona lokuthi sonke singenzani ukuze sithuthukise indlela esiphendula ngayo.
Ndau[ndc]
Zve ngozvapi zvingatibesera kuti tipe mupinguro jinovangisa?
Nepali[ne]
प्रोत्साहनदायी टिप्पणी दिन हामी सबैलाई कस्ता व्यावहारिक सुझावहरूले मदत गर्न सक्छ?
Lomwe[ngl]
Nave mikhalelo taani savameekhaaya sini sinikhaviherye oothene ahu ovaha maakhulo oolipiha?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Niman tlenon techpaleuis tinochimej ika ijkuak titlanankiliskej matiteyolchikauakan?
Nias[nia]
Ba hadia manö zanolo yaʼita enaʼö tola tabeʼe mbua gera-era si möi famarou dödö?
Ngaju[nij]
Kanampi cara manenga komentar je maanjur?
Niuean[niu]
Ti ko e heigoa e tau puhala aoga ka lagomatai a tautolu oti ke talahau e tau tali mafanatia?
Dutch[nl]
En welke tips kunnen ons allemaal helpen om aanmoedigende antwoorden te geven?
South Ndebele[nr]
Ngiziphi izinto ezingasisiza soke bona siphendule iimpendulo ezikhuthazako?
Northern Sotho[nso]
Le gona ke dilo dife tšeo di ka re thušago ka moka ga rena gore re arabe ka tsela e kgothatšago ge re le dibokeng?
Navajo[nv]
Haitʼéego ahidiníłnáago comment íʼiilʼı̨́įgi bee áká anídeijah doo?
Nyanja[ny]
Nanga ndi mfundo ziti zimene zingatithandize tonsefe kuti tizipereka ndemanga zolimbikitsa?
Nyankole[nyn]
Kandi ni buhabuzi ki oburikubaasa kutuhwera twena kugarukamu ebirikugumya abandi?
Nyungwe[nyu]
Ndipo n’ciyani comwe tensenefe tin’funika kucita kuti timbapereke mitawiro yakulimbisa?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Kangi fundo siliku isyakulondiwa isi sibaghile ukututula ukuti tukasanieghe linga tukwamula pangomano?
Nzima[nzi]
Na nzuzulɛ boni mɔ a baboa yɛ amaa yɛamaa mualɛ wɔ debiezukoalɛ bo a?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Me yẹ ekwakwa ezẹko ri na sabu ha userhumu rẹn ọwan kpahenrhọ enọ ri na bọn awọrọ gbanhon?
Oromo[om]
Akkasumas hundi keenya yaada nama jajjabeessu akka kenninu, gorsa gaarii kamtu nu gargaaruu dandaʼa?
Ossetic[os]
Ӕмӕ не ’ппӕтӕн дӕр цавӕр уынаффӕтӕ баххуыс кӕндзысты, цӕмӕй-иу, иннӕты чи бафидар кӕна, ахӕм дзуаппытӕ дӕттӕм?
Panjabi[pa]
ਕਿਹੜੇ ਕੁਝ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਣੇ ਹੌਸਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
Pangasinan[pag]
Tan anto ray makatulong ed sikatayon amin pian makapangiter tayoy makapaseseg ya komento?
Papiamento[pap]
Ki sugerensia práktiko por yuda nos tur duna komentario animante na reunion?
Palauan[pau]
E ngera el ulekrael a sebechel el ngosukid el rokui me a nger er kid bo lolisiich?
Plautdietsch[pdt]
Un waut kaun ons aulem halpen, soone Auntwuaten to jäwen, waut aundre Moot moaken?
Pijin[pis]
And wanem nao samfala samting wea savve helpem iumi evriwan for givim koment wea encouragem narawan?
Polish[pl]
I jakie praktyczne wskazówki pomogą nam wszystkim w zachęcający sposób wypowiadać się na zebraniach?
Pohnpeian[pon]
Oh sawas mwahu dah kan me kak sewese kitail koaros en kihda pasapeng kangoang kan?
Portuguese[pt]
Que dicas práticas podem nos ajudar a dar comentários encorajadores?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Alaja comentariocunata cushpa shujtajcunata animachingapajca ¿imatataj rurana canchij?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imataq llapallanchikta yanapawasunchik rimarisqanchikwan kallpanchanakunapaq?
Cusco Quechua[quz]
¿Ima consejokunan llapanchistapas yanapawasun kallpachanapaq jina comentanapaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Cai tapuicunamanda nara yachajushpallata chuscu yuyaicunata yachajupashun.
Rarotongan[rar]
E eaa te ka tauturu ia tatou katoatoa kia oronga i te au pauanga akamaroiroi?
Balkan Romani[rmn]
Hem kola korisna savetija šaj te pomožinen amen te da komentarija kola ka ohrabrinen averen?
Rundi[rn]
Vyongeye, ni impanuro ngirakamaro izihe zodufasha twese gutanga inyishu ziremesha?
Ronga[rng]
Handle ka leswo, hi tini tindlela leti tizraka leti nga pfunaka hine hinkwezru ku nyikela tinhlamulo leti tiyisanaka?
Romanian[ro]
Ce sfaturi practice ne pot ajuta pe toți să facem comentarii încurajatoare?
Russian[ru]
Какие практические советы помогут всем нам ободрять друг друга своим участием во встречах?
Kinyarwanda[rw]
Twe se ni iki cyadufasha gutanga ibitekerezo byubaka?
Sena[seh]
Ndi api maonero adidi akuti anakwanisa kutiphedza toera kupereka mitawiro yakuwangisa?
Sango[sg]
Anzoni wango wa la alingbi ti mû maboko na e kue ti mû acommentaire so akpengba zo?
Sinhala[si]
දිරිගන්වන අදහස් දෙන්න අපි හැමෝටම උදව් වෙන දේවල් මොනවාද?
Sidamo[sid]
Ninke baalunku woloota jawaachishshanno dawaro qolate kaaˈlannonkeri maati?
Slovak[sk]
A aké praktické rady nám pomôžu podávať povzbudzujúce komentáre?
Slovenian[sl]
Kateri praktični predlogi lahko vsem nam pomagajo, da zberemo pogum in komentiramo?
Samoan[sm]
O ā fautuaga aogā e mafai ona fesoasoani iā i tatou uma ina ia faia ai ni sao faalaeiau?
Shona[sn]
Uye mazano api angatibatsira tese zvedu kuti tipe mhinduro dzinokurudzira?
Songe[sop]
Na mmayele kinyi akumbene kwitukwasha atwe boso bwa kutusha ngaluulo ayinyingisha?
Albanian[sq]
Dhe cilat sugjerime praktike mund të na ndihmojnë të gjithëve të bëjmë komente inkurajuese?
Serbian[sr]
I koji praktični saveti će svima nama pomoći da dajemo ohrabrujuće komentare?
Saramaccan[srm]
Söseei andi da wantu soni di sa heepi hiniwan fuu fuu sa ta da piki di ta da wotowan taanga?
Sranan Tongo[srn]
Èn san kan yepi wi alamala fu gi piki na den konmakandra so taki wi kan gi makandra deki-ati?
Sundanese[su]
Saran naon waé nu ngabantu urang méré komentar nu ngagedékeun haté?
Swedish[sv]
Och vilka praktiska tips kan hjälpa oss alla att ge uppmuntrande kommentarer?
Swahili[sw]
Na sisi sote tunaweza kutumia mapendekezo gani yatakayotusaidia kutoa maelezo yenye kujenga?
Tamil[ta]
மற்றவர்களை உற்சாகப்படுத்தும் விதத்தில் பதில் சொல்வதற்கு என்ன நடைமுறையான ஆலோசனைகள் இருக்கின்றன?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ga̱jma̱a̱ xú káʼnii ikha gambáyulú xúgiáanʼ mu muxná comentarios rí maxnún tsiakii eʼwíínʼ rá.
Tetun Dili[tdt]
Sujestaun saida deʼit mak bele ajuda ita hotu atu fó komentáriu neʼebé anima malu?
Tajik[tg]
Ва кадом қадамҳои амалӣ ба ҳар яки мо кӯмак мекунанд, то дар ҷамъомад ҷавобҳои рӯҳбаландкунанда диҳем?
Tigrinya[ti]
ኵላትና ዜተባብዕ ሓሳባት ምእንቲ ኽንህብከ እንታይ ግብራዊ ምኽርታት እዩ ኺሕግዘና ዚኽእል፧
Turkmen[tk]
Ýygnakda ruhlandyryjy jogaplary bermäge haýsy maslahatlar kömek eder?
Tagalog[tl]
At para maging nakapagpapatibay ang mga komento natin, anong mga mungkahi ang makatutulong?
Tetela[tll]
Ndo alako akɔna shikaa wakoka tokimanyiya sho tshɛ dia mbishaka kɔmatɛrɛ yakeketsha?
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, ke dilo dife tse di ka re thusang rotlhe go araba ka tsela e e kgothatsang?
Tongan[to]
Pea ko e hā ‘a e ngaahi fokotu‘u ‘aonga ‘e lava ke tokoni kiate kitautolu kotoa ke fai ha tali fakalototo‘a?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi ndi vinthu wuli vo vingawovya tosi kuti timukengi fundu zakuchiska?
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi ninzila nzi zigwasya izikonzya kutugwasya toonse kupa bwiinguzi bukulwaizya?
Tojolabal[toj]
¿Sok jastik oj skoltayotik bʼa oj katik komentaryoʼik bʼa wa stsatsankʼujolani?
Tok Pisin[tpi]
Wanem ol samting inap helpim yumi olgeta long mekim ol bekim we inap strongim ol narapela?
Tsonga[ts]
Hi swihi switsundzuxo leswi nga hi pfunaka leswaku hi nyikela tinhlamulo leti khutazaka?
Tswa[tsc]
Hina hontlheni ke, hi nga maha yini kasi hi zvi kota ku hlamula zvilo zvi tiyisako?
Purepecha[tsz]
¿Ka ambejtsïni jarhuataa iáminduechani parachi ambakiti komentariuechani íntspiani?
Tatar[tt]
Нинди гамәли киңәшләр барыбызга да дәртләндергеч комментарийлар бирергә булышыр?
Tooro[ttj]
Kandi magezi ki agasobora kutukonyera itwena kuha eby’okugarukamu ebirukwombeka?
Tumbuka[tum]
Ndipo ni fundo wuli izo zingatovwira kuti mazgoro ghithu ghakhozgenge ŵanji?
Twi[tw]
Nyansahyɛ ahorow bɛn na ebetumi aboa yɛn nyinaa ama yɛama mmuae a ɛhyɛ nkuran?
Tzeltal[tzh]
¿Bintik ya skoltayotik ta yakʼel jkomentariotik te ya yakʼ mukʼul oʼtanil?
Tzotzil[tzo]
Xchiʼuk, ¿kʼusi xuʼ skoltautik yoʼ jchantik lek yakʼel jloʼiltik ti tspat oʼontonale?
Uighur[ug]
Илһамландуридиған җавапларни беришкә қандақ мәслиһәтләр ярдәм берәләйду?
Ukrainian[uk]
І які практичні поради допоможуть усім нам давати підбадьорливі коментарі?
Umbundu[umb]
Nye ci tu kuatisa vosi yetu oku eca atambululo a pamisa?
Venda[ve]
Ndi mini zwine zwa nga ri thusa u ṋea phindulo dzi ṱuṱuwedzaho?
Vietnamese[vi]
Những gợi ý thực tế nào giúp tất cả chúng ta góp lời bình luận khích lệ?
Wolaytta[wal]
Qassi nuuni ubbay minttettiyaabaa zaaranaadan maaddana danddayiyaabati aybee?
Waray (Philippines)[war]
Ngan ano nga praktikal nga mga suhestyon an mabulig ha aton ngatanan basi makaghatag kita hin makaparig-on nga mga komento?
Wallisian[wls]
Pea kotea he ʼu tokoni ʼe ʼaoga mai kia tatou ke feala ai hatatou fai ia he ʼu tali fakalotomalohi?
Xhosa[xh]
Ibe ngawaphi amacebiso anokusinceda sonke ukuba sitsho ngeempendulo ezikhuthazayo?
Mingrelian[xmf]
მუ პრაქტიკულ მხარეეფ მიმეხვარებნა, გუვაკეთათ გურიშ ემაკინალ კომენტარეფ?
Yao[yao]
Soni ana ni yindu yapi yampaka yitukamucisye kuti tupeleceje ndemanga syakulimbikasya?
Yapese[yap]
Mang boch ban’en nrayog ni nge ayuwegdad ni ngad pied e fulweg nra pi’ e athamgil nga laniyan’ e pi walag?
Yoruba[yo]
Àwọn nǹkan wo la lè ṣe táá jẹ́ ká lè máa dáhùn lọ́nà tó ń gbéni ró?
Yombe[yom]
Ayi mbi bilenda kutusadisa kuvana mimvutu minkindisa bankaka?
Yucateco[yua]
¿Baʼax jeʼel u yáantkoʼon utiaʼal k-líiʼsik u yóol u maasil kéen k-núuk le kʼáatchiʼoboʼ?
Chinese[zh]
有哪些实用的建议能使我们说出鼓励人的评论呢?
Zande[zne]
Na ginipai rengbe ka undo rani dunduko tipa ani naafu agu akaragapai nangarasa aboro ba adunguratise yo?
Zulu[zu]
Yimaphi amacebiso angasisiza sonke sinikeze izimpendulo ezakhayo?