Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه ، إن لونجبوتوم تجاهل سدادات الأذن خاصته
Danish[da]
Longbottom har sjusket med sine ørevarmere.
German[de]
Longbottom hatte die Ohrenschützer nicht richtig auf.
English[en]
Longbottom's been neglecting his earmuffs.
Finnish[fi]
Longbottom ei näköjään piitannut korvalapuista.
Hebrew[he]
לונגבוטום שכח את כיסויי האוזניים שלו.
Hungarian[hu]
Longbottom nem tette fel a fülvédőt.
Indonesian[id]
Longbottom tidak memakai tutup telinga.
Italian[it]
Paciok ha messo male i paraorecchi.
Latvian[lv]
Lēniņš bija slikti uzlicis uzauseņus.
Malayalam[ml]
ഞാൻ പറഞ്ഞതൊന്നും ലോങ്ങ്ബോട്ടം ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?
Norwegian[nb]
Langballe har ikke vært nøye nok med ørevarmerne.
Dutch[nl]
Lubbermans heeft geweigerd de oorwarmers op te doen.
Polish[pl]
Longbottom źIe włożył ochraniacze.
Portuguese[pt]
Longbottom foi negligente com seus abafadores de ouvido.
Slovak[sk]
Longbottom si nenasadil klapky na uši.
Slovenian[sl]
Velerit si ni pravilno nadel naušnikov.
Albanian[sq]
Longbotom nuk i vendosi mbrojtëset e tij mirë.
Turkish[tr]
Bu Longbottom'un kulaklığını yeterince sıkılaştırmadığı anlamına geliyor.
Ukrainian[uk]
Лонгботтом забув про навушники.
Vietnamese[vi]
Longbottom chắt đã không đeo chặt rồi!