Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedindholdet i forlængelsen er en gradvis årlig stigning i elek tricitets- og brændstofafgiften.
German[de]
Wichtigster Punkt der Fortführung der ökologischen Steuerreform ist die schrittweise Erhöhung der Stromsteuer und der Mineralölsteuer.
Greek[el]
Το κύριο χαρακτηριστικό της παράτασης του καθεστώτος είναι η προοδευτική ετήσια αύξηση της φορολογίας του ηλεκτρισμού και των καυσίμων.
English[en]
The main feature of the extension is the gradual annual increase in electricity tax and fuel tax.
Spanish[es]
El rasgo principal de la ampliación es el aumento anual gradual del impuesto de electricidad y combustible.
Finnish[fi]
Tärkeimpänä syynä järjestelmän jatkamiselle oli sähköveron ja polttoaineveron vuosittainen asteittainen korottaminen.
French[fr]
Le point essentiel de la prorogation de ce régime est l'augmentation annuelle graduelle de la taxe sur l'électricité et le fuel.
Italian[it]
La principale caratteristica dell'estensione è il graduale aumento annuo della tassa sull'energia elettrica e i combustibili.
Dutch[nl]
Het hoofdkenmerk van de verlengde regeling is de geleidelijke jaarlijkse stijging van de elektriciteits- en brandstofbelasting.
Portuguese[pt]
A principal característica desta prorrogação é o aumento anual gradual dos impostos sobre a electricidade e os combustíveis.
Swedish[sv]
De huvudsakliga dragen i förlängningen är en gradvis årlig ökning av elektricitets- och bränsleskatterna.