Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولقد قمت بتوزيع مسوَّدة لمثل هذه المعاهدة على كافة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وهو ما يشكل نقطة انطلاق معقولة.
Czech[cs]
Všem členských státům OSN jsem rozeslal návrh takové úmluvy, který se nabízí jako dobré východisko.
German[de]
Einen Entwurf für eine solche Konvention, der einen guten Ausgangspunkt bietet, habe ich allen UNO-Mitgliedern zukommen lassen.
English[en]
I have circulated to all UN members a draft of such a convention, which offers a good point of departure.
Spanish[es]
Yo hice circular entre todos los miembros de las Naciones Unidas un borrador para este tipo de convención, que ofrece un buen punto de partida.
French[fr]
J'ai transmis à tous les membres des Nations Unies un projet de convention de ce type, qui constitue un bon point de départ.
Russian[ru]
Я распространил среди членов ООН проект такой конвенции, который предлагает хорошую отправную точку.
Chinese[zh]
我已经向联合国所有成员国分发了这样一份协议草案,我们完全可以以此为始。