Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne ukorrekte og på fransk uforståelige titel giver anledning til følgende bemærkninger:
German[de]
Dieser inkorrekte und in seiner französischen Fassung nicht verständliche Titel bedarf folgender Präzisierungen:
Greek[el]
Η λανθασμένη και ακατανόητη (στα γαλλικά) διατύπωση αυτή απαιτεί τις ακόλουθες διευκρινίσεις:
English[en]
This incorrect and (in French) unintelligible title calls for the following clarifications.
Spanish[es]
Esta denominación incorrecta e incomprensible en francés exige las siguientes precisiones:
Finnish[fi]
Tämä otsikko on ranskaksi virheellinen ja vaikeaselkoinen ja se vaatii seuraavia tarkennuksia:
French[fr]
Cette appellation incorrecte et inintelligible en français nécessite les précisions suivantes.
Italian[it]
Questo titolo, scorretto e incomprensibile, rende necessarie le seguenti precisazioni:
Dutch[nl]
Deze onjuiste en onbegrijpelijke titel vraagt om nadere toelichting.
Portuguese[pt]
Esta denominação, que em francês é incorrecta e ininteligível, obriga a que se precise o seguinte:
Swedish[sv]
Denna titel, som är inkorrekt och obegriplig på franska, kräver följande preciseringar: