Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
In die Boek van Mormon, ‘n koning van die Jarediete en die laaste oorlewende van die Jareditiese volk.
Bulgarian[bg]
В Книгата на Мормон, цар на яредитите и последният оцелял от яредитския народ.
Cebuano[ceb]
Diha sa Basahon ni Mormon, usa ka hari sa mga Jaredite ug katapusan nga nahibilin sa nasud nga Jaredite.
Czech[cs]
V Knize Mormonově král Jareditů a poslední žijící z jareditského národa.
Danish[da]
En jereditisk konge fra Mormons Bog, som var den sidste overlevende af det jereditiske folk.
German[de]
Im Buch Mormon ein König der Jarediten und der letzte Überlebende des jareditischen Volkes.
English[en]
In the Book of Mormon, a king of the Jaredites and the last survivor of the Jaredite nation.
Spanish[es]
En el Libro de Mormón, uno de los reyes jareditas y último sobreviviente de la nación jaredita.
Estonian[et]
Mormoni Raamatus jeredlaste kuningas ja viimane, kes jeredlaste seast ellu jäi.
Fanti[fat]
Mormon Nwoma no mu no, ɔyɛ Jaredfo hɔn hen na ɔno nko nye Jared man no mu nyimpa a ɔkae wɔ ber a Jaredfo kõe no.
Finnish[fi]
Mormonin kirjassa jerediläisten kuningas ja viimeinen eloonjäänyt jerediläisten kansasta.
Fijian[fj]
Ena iVola i Momani, e dua na nodra tui na Jeretaiti ka iotioti ni tamata a bula tiko ena nodra matanitu na Jeretaiti.
French[fr]
Personnage du Livre de Mormon. Roi des Jarédites et dernier survivant de la nation jarédite.
Gilbertese[gil]
N Ana Boki Moomon, aia uea Iaretaite ao ti ngaia n tiku ni maiu n aia botanaomata Iaretaite.
Croatian[hr]
U Mormonovoj knjizi, kralj Jaredovaca i posljednji preživjeli od naroda Jaredovaca.
Haitian[ht]
Nan Liv Mòmon an, youn nan wa Jaredit yo epi dènye sivivan nasyon Jaredit la.
Hungarian[hu]
A Mormon könyvében a járediták királya és a járedita nemzet utolsó túlélője.
Armenian[hy]
Մորմոնի Գրքում՝ Հարեդացիների թագավորը եւ Հարեդացիների ազգից վերջին կենդանի մնացածը:
Indonesian[id]
Dalam Kitab Mormon, raja bangsa Yared dan orang terakhir yang selamat dari bangsa Yared.
Igbo[ig]
N’ime Akwụkwọ nke Mọmọn, otu Eze ndị Jared na Onye ikpe-azụ fọdụrụ ndụ n’ime mba Jared.
Iloko[ilo]
Iti Libro ni Mormon, isu ti ari dagiti Jaredite ken naudi a nakalasat iti pagilian a Jaredite.
Icelandic[is]
Í Mormónsbók, konungur Jaredíta og hinn síðasti eftirlifandi af þjóð Jaredíta.
Italian[it]
Nel Libro di Mormon re dei Giarediti e ultimo sopravvissuto della nazione giaredita.
Japanese[ja]
『モルモン書』の 中 の 人物。 ヤレド人 の 王。 ヤレド の 民 の 最後 の 残存 者。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼ lix Hu laj Mormon, jun li rey saʼ xbʼeenebʼ laj Jaredita, ut laj chʼotonel rehebʼ li tenamit aj Jaredita li kikana chi yoʼyo.
Khmer[km]
នៅ ក្នុង ព្រះ គម្ពីរ មរមន ជា ស្ដេច នៃ សាសន៍ យ៉ារេឌ ហើយ ជា សាសន៍ យ៉ារេឌ តែមួយ គត់ ដែល បាន នៅ រស់។
Korean[ko]
몰몬경에 나오는 야렛인의 왕이며 야렛 국가의 마지막 생존자.
Lithuanian[lt]
Mormono Knygoje – jareditų karalius ir paskutinis iš jareditų tautos išlikęs gyvas.
Latvian[lv]
Mormona Grāmatā jarediešu ķēniņš un pēdējais dzīvi palikušais no jarediešu tautas.
Malagasy[mg]
Ao amin’ ny Bokin’ i Môrmôna: mpanjakan’ ny Jarèdita ary ilay hany sisa niangana tamin’ ny firenena Jarèdita.
Marshallese[mh]
Ilo Bok in Mormon, juon kiin̄ ar riJered ro im eo eaar mour āliktata jān laļ eo an riJered ro.
Norwegian[nb]
I Mormons bok en av jaredittenes konger og den siste overlevende fra jaredittenes nasjon.
Dutch[nl]
Een koning van de Jaredieten uit het Boek van Mormon; laatste overlevende van het Jareditische volk.
Portuguese[pt]
No Livro de Mórmon, rei dos Jareditas e último sobrevivente daquela nação.
Romanian[ro]
În Cartea lui Mormon, rege al iarediţilor şi ultimul supravieţuitor al poporului iaredit.
Russian[ru]
В Книге Мормона: царь иаредийцев, оставшийся последним выжившим из этой нации.
Samoan[sm]
I le Tusi a Mamona, o se tupu o Sa Iaretō ma le tagata mulimuli lea na totoe o le malo o Sa Iaretō.
Shona[sn]
MuBhuku raMormoni, mambo wemaJaredhi uye wekupedzisira akasara werudzi rwemaJaredhi.
Swedish[sv]
I Mormons bok en jareditisk kung och den jareditiska nationens siste överlevande.
Swahili[sw]
Katika Kitabu cha Mormoni, ni mfalme wa Wayeredi na ni mtu wa mwisho kuwa hai katika taifa la Wayeredi.
Thai[th]
ในพระคัมภีร์มอรมอน, กษัตริย์คนหนึ่งของชาวเจเร็ดและผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของชนชาติเจเร็ด.
Tagalog[tl]
Sa Aklat ni Mormon, isang hari ng mga Jaredita at ang huling naiwang buhay sa bansang Jaredita.
Tongan[to]
Ko ha tuʻi ʻo e kau Sēletí ʻi he Tohi ʻa Molomoná pea ko e fakamuimui taha ia naʻe kei moʻui ʻi he puleʻanga ʻo e kau Sēletí.
Ukrainian[uk]
У Книзі Мормона—цар Яредійців і останній, хто уцілів серед Яредійського народу.
Vietnamese[vi]
Trong Sách Mặc Môn, một vị vua của dân Gia Rết và là người sống sót cuối cùng của dân tộc Gia Rết.
Xhosa[xh]
KwiNcwadi kaMormoni, ukumkani wamaYeredayithi nowokugqibela owasindayo kwisizwe samaYeredayithi.
Chinese[zh]
摩尔门经中雅列人的国王,也是雅列民族最后一位存活者。
Zulu[zu]
ENcwadini kaMormoni, yinkosi yamaJarede futhi nowokugcina owasindayo esizweni samaJarede.