Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е хамалин.
Czech[cs]
Je to jenom pěšák, ale je prohnaný.
English[en]
He's a peon, but he's cunning.
Spanish[es]
Él es un peón, es manipulable.
French[fr]
C'est un homme de main, mais il est rusé.
Hebrew[he]
הוא פועל.אבל הוא ערמומי.
Hungarian[hu]
Csak egy csicska, de nagyon ravasz.
Italian[it]
E'uno schiavetto, ma è astuto.
Dutch[nl]
Hij is een pion, maar hij is doortrapt.
Polish[pl]
Jest tylko sługą, ale jest przebiegły.
Portuguese[pt]
Ele é um capacho, mas é astuto.
Romanian[ro]
El este un pion, dar este şiret.
Slovenian[sl]
Tepec je, toda prebrisan.
Albanian[sq]
Këtu është qyporja, por është kaq i lezetshëm.
Serbian[sr]
On je pijun, ali je lukav.
Thai[th]
มันเป็นแค่ลูกน้อง แต่มันเก่ง.