Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل المساهمة الأساسية للجنة في دراسة كيفية تفسير وتطبيق شروط الدولة الأولى بالرعاية بغية تزويد الدول والمنظمات الدولية بالتوجيه.
English[en]
The Commission’s main contribution could be to examine how most-favoured-nation clauses were to be interpreted and applied in order to provide guidance to States and international organizations.
Spanish[es]
La contribución principal de la Comisión podría ser examinar la manera en que la cláusula de la nación más favorecida debe interpretarse y aplicarse, con miras a ofrecer orientaciones a los Estados y las organizaciones internacionales.
French[fr]
Le principal rôle de la Commission pourrait consister à examiner comment les clauses de la nation la plus favorisée doivent être interprétées et appliquées pour donner des indications utiles aux États et aux organisations internationales.
Russian[ru]
Главным вкладом Комиссии может стать анализ того, каким образом следует толковать и применять клаузулы о наиболее благоприятствуемой нации, чтобы предоставить руководящие положения государствам и международным организациям.
Chinese[zh]
国际法委员会可以做出的主要贡献是审查应如何解释和适用最惠国条款,以便向各国家和国际组织提供指导。