Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi nemá dobrou náladu, protože jsme se tak dlouho neviděli.
German[de]
Dein Herrchen ist wieder da. Wir haben uns wohl zu lange nicht gesehen.
English[en]
He doesn't seem to be in a good moodNsince I haven't seen him for a long time.
Spanish[es]
hace tiempo que no le veía.
Italian[it]
Non sembri di buon umore, sono stato via da te per molto tempo.
Portuguese[pt]
Não parece estar de bom humor, faz tempo que não o via.
Serbian[sr]
Izgleda da nije dobro raspoložen jer ga nisam dugo video.