Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rtěnka, figuríny, hračky.
Danish[da]
Læbestiften, mannequindukkerne, legetøjet...
German[de]
Lippenstift, Schaufensterpuppen, Spielzeug.
Greek[el]
Κραγιόν, κούκλες, παιχνίδια.
English[en]
Lipstick, mannequins, toys.
Spanish[es]
Lápiz labial, maniquíes, juguetes...
Finnish[fi]
Huulipuna, mallinuket, lelut.
French[fr]
Rouge à lèvre, mannequins, jouets.
Croatian[hr]
Ruž za usne, čovjekolike lutke, igračke.
Hungarian[hu]
Rúzs, próbababák, játékok.
Italian[it]
Rossetto, manichini, giocattoli.
Norwegian[nb]
Leppestiften, dukkene, leketøyet?
Dutch[nl]
De lippenstift, de etalagepoppen, het speelgoed.
Polish[pl]
Szminka, zabawki, manekiny?
Portuguese[pt]
Batom, manequins, brinquedos.
Serbian[sr]
Ruž za usne, čovekolike lutke, igračke.
Turkish[tr]
Ruj, cansız mankenler, oyuncaklar.