Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تمكنت من تحوير الاستنبات إلى نوع غير منتج للأبواغ
Bulgarian[bg]
Успях да формирам културата в неотделяща спори форма.
Czech[cs]
Bylo pak možné přeměnit kulturu ve formu bez produkce výtrusů.
Danish[da]
Det lykkedes mig at ændre kulturen til en ikke-sporedannende form.
German[de]
Ich war im Stande eine Kultur in einer nicht Sporen bildenden Form zu züchten.
Greek[el]
Μπόρεσα να μορφοποιήσω την καλλιέργεια σε μια μη σποριοποιητική μορφή.
English[en]
I was able to morph the culture into a non-sporulating form.
Spanish[es]
Pude modificar el cultivo para que no esporulara.
Finnish[fi]
Pystyin muuttamaan viljelmän itiöitä tuottamattomaan muotoon.
French[fr]
J'ai été en mesure de transformer la culture en une forme non sporulante.
Hebrew[he]
הצלחתי לשנות את התרבית לצורה שלא מייצרת נבגים.
Hungarian[hu]
Át tudtam alakítani a kultúrát egy spóramentes formába.
Indonesian[id]
Saya bisa mengubah kultur jamur itu jadi bentuk yang tidak bersporulasi.
Italian[it]
Sono stato in grado di modificare la coltura in una forma non sporulante.
Dutch[nl]
Ik was in staat de cultuur om te vormen in een vorm die geen sporen produceert.
Polish[pl]
Udało mi się zmodyfikować hodowlę do formy nie produkującej zarodników.
Portuguese[pt]
Consegui transformar a cultura numa forma que não produz esporos.
Romanian[ro]
Am putut să transform cultura într-o formă non-producătoare de spori.
Russian[ru]
Я мог превратить культуру в форму, не дающую спор.
Slovak[sk]
Pripravil som kultúru, ktorá nevytvára výtrusy.
Swedish[sv]
Jag lyckades förändra kulturen till en icke-sporsläppande form.
Turkish[tr]
Sonunda kültürü biçimlendirmiş ve spor üretmeyen bir şekle sokmuştum.