Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Bezkontaktní křížové zeslabovače, linkové zeslabovače, otočná kódovací zařízení, přepínače
Danish[da]
Kontaktløse cross-fadere, line-fadere, roterende kodere, afbrydere
German[de]
Kontaktlose Crossfader, Linefader, Drehgeber, Schalter
Greek[el]
Σταδιακοί εξασθενητές, γραμμικοί εξασθενητές, περιστοφικοί κωδικοποιητές, διακόπτες χωρίς επαφή
English[en]
Contact-free cross-faders, line-faders, rotary encoders, switches
Spanish[es]
Atenuadores cruzados sin contacto, atenuadores de línea, codificadores giratorios, conmutadores
Estonian[et]
Kontaktivabad rist-mikseriregulaatorid, lineaar-mikseriregulaatorid, pöörlemisandurid, lülitid
Finnish[fi]
Kosketuksettomat ristivaihtajat, suoravaihtajat, pyörivät koodaajat, kytkimet
French[fr]
Dispositifs de fondu enchaîné et linéaire, encodeurs rotatifs, commutateurs, tous sans contact
Hungarian[hu]
Érintésmentes átkeverők, vonaltompítók, forgó kódolók, kapcsolók
Italian[it]
Fader incrociati non a contatto, fader di linea, codificatori girevoli, interruttori
Lithuanian[lt]
Nekontaktiniai sukamieji reguliatoriai, tiesiniai reguliatoriai, sukamieji davikliai, perjungtuvai
Latvian[lv]
Bezkontaktu krustojumi, līniju samazinātāji, rotējoši kodētāji, slēdži
Maltese[mt]
Kross-fejders mingħajr kuntatt, lajn-fejders, tagħmir li jkejjel it-tidwir, swiċċijiet
Dutch[nl]
Contactloze inrichtingen voor overvloeien, lijnvervaging, roterende codeerapparaten, schakelaars
Polish[pl]
Bezkontaktowe potencjometry suwakowe umożliwiające płynne przejście jednego sygnału w inny, suwaki kanałowe, kodery obrotowe, przełączniki
Portuguese[pt]
"crossfaders", "linefaders", codificadores rotativos, comutadores sem contacto
Slovak[sk]
Bezkontaktné cross-fadery, line-fadery, rotačné kódovacie zariadenia, spínače
Slovenian[sl]
Brezkontaktni prepletalniki (cross-fader), drsniki, vrtljivi kodirniki, stikala
Swedish[sv]
Kontaktfria korsfaders, linjära faders, rotationskodare, strömställare