Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак, нямам нищо общо с това.
Greek[el]
Δεν έχω καμία σχέση.
English[en]
Jack, I had nothing to do with it.
Spanish[es]
Jack, yo no tuve nada que ver con ello.
Finnish[fi]
En ollut osallisena siinä.
French[fr]
Jack, je n'ai rien à voir avec ça.
Hebrew[he]
ג'ק, אין לי קשר לזה.
Hungarian[hu]
Jack, semmi közöm hozzá.
Indonesian[id]
Jack, aku tidak ada hubungannya dengan ini.
Italian[it]
Jack, non sono stata io.
Dutch[nl]
Ik had er niets mee te maken.
Portuguese[pt]
Jack, não estou envolvida.
Romanian[ro]
Jack, nu am nicio legătură cu asta.
Russian[ru]
Джек, я не имею к этому отношения.
Slovenian[sl]
Jack, nič nisem imela pri tem.
Serbian[sr]
Džek, nisam imala ništa s tim.
Turkish[tr]
Jack, ben bir şey yapmadım.