Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكي SD-6 يمكن أن يهندس الأسلحة لأنفسهم.
Bulgarian[bg]
Така че SD-6 да могат сами да изработят оръжието.
Czech[cs]
Takže SD-6, může zkonstruovat zbraně pro sebe.
Danish[da]
Så SD-6 kan bygge lignende våben.
German[de]
Damit SD-6 sie nachbauen kann.
Greek[el]
Ώστε οι τεχνικοί της SD-6 να τα κατασκευάσουν και αυτοί.
English[en]
So that SD-6 can engineer the weapons for themselves.
Spanish[es]
De modo que el SD-6 pueda diseñar las armas por si mismo
Estonian[et]
Et SD-6 saaks ise neid toota.
Finnish[fi]
Jotta SD-6 voi tehdä samanlaisia aseita.
French[fr]
Et le SD-6 pourra les imiter.
Croatian[hr]
Tako da SD-6 sam može napraviti to oružje.
Hungarian[hu]
Hogy az SD-6 mérnökei is legyárthassák őket.
Dutch[nl]
Zodat SD-6 de wapens kan namaken.
Polish[pl]
Dzięki temu inżynierowie SD-6 sami zbudują tę broń.
Portuguese[pt]
A SD-6 poderá fabricá-las.
Romanian[ro]
Deci SD-6 poate chiar ei insisi sa construiasca armele.
Slovenian[sl]
Zato, da jih bo SD-6 lahko proizvajala zase.
Turkish[tr]
Böylece SD-6 silahları kendi üretebilecek.