Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам не разбира, че за да спечелиш пари, трябва преди това да похарчиш.
Czech[cs]
Sam pořád nechápe, že když chce vydělat, musí do toho něco vrazit.
German[de]
Sam versteht nicht, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen.
Greek[el]
Ο Σαμ δεν καταλαβαίνει ότι για να κάνεις λεφτά, πρέπει να δώσεις λεφτά.
English[en]
Sam here don't understand that you have to spend money to make money.
Spanish[es]
Sam no comprende que para ganar dinero hay que gastarlo primero.
Finnish[fi]
Sam ei ymmärrä, että on käytettävä rahaa, jotta voi tienata rahaa.
French[fr]
Sam ne comprend pas qu'il faut dépenser de l'argent pour en gagner.
Hungarian[hu]
Sam sajnos képtelen megérteni, hogy befektetés nélkül nincs haszon.
Macedonian[mk]
Сем не разбира дека треба, да инвестира, за да добие.
Polish[pl]
Sam nie rozumie, że trzeba inwestować żeby zarobić.
Portuguese[pt]
Sam não entende que você deve gastar dinheiro para fazer dinheiro.
Romanian[ro]
Sam nu înţelege că trebuie să cheltui bani pentru a câştiga bani.
Swedish[sv]
Sam förstår inte att man måste spendera för att tjäna.
Turkish[tr]
Sam para kazanmak için para harcamak gerektiğini bir türlü anlayamıyor.