Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pochybuji, že je to ve smyslu konečného řešení židovské otázky.
German[de]
Ich glaube nicht, dass das im Sinne der Endlösung der Judenfrage ist.
English[en]
That isn't what we had in mind with the Final Solution.
Spanish[es]
Eso no es lo que tenemos pensado con la Solución Final.
French[fr]
Ce n'est pas ce que nous avions en tête avec la Solution Finale.
Croatian[hr]
Ja ne mislim da nam taj Židov može pomoći.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy ez a zsidókérdés végső megoldását szolgálná.
Polish[pl]
Wydaję mi się że to nie jest po myśli rozwiązania końcowego dla żydów.
Portuguese[pt]
Não é o que tínhamos em mente com a Solução Final.
Romanian[ro]
Nu este asta ce aveam in gand cu Solutia Finala.
Serbian[sr]
Nismo mi tako zamišIjaIi Konačno rješenje.
Turkish[tr]
Yahudi soykırımı olduğuna inanmıyorum. Yada siz ne düşünüyorsunuz?