Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher vom British Antarctic Survey in Cambridge und dem National Institute of Polar Research in Japan hatten Miniaturkameras auf dem Rücken von vier Schwarzbrauenalbatrossen (Thalassarche melanophrys) befestigt, die auf der Bird Insel, Süd Georgia, im Südatlantik brüten.
English[en]
The researchers from the Cambridge-based British Antarctic Survey and the National Institute of Polar Research in Japan attached a miniature digital camera to the back of four black-browed albatrosses (Thalassarche melanophrys) breeding on Bird Island, South Georgia in the Southern Atlantic Ocean.
Spanish[es]
Los investigadores encargados del estudio, procedentes del British Antarctic Survey de Cambridge (Reino Unido) y del Instituto Nacional Japonés de Investigación Polar (Japón), instalaron una cámara digital en miniatura en la espalda de cuatro albatros de ceja negra (Thalassarche melanophrys) de la Isla Pájaro, situada en el archipiélago de las Georgias del Sur, en la zona meridional del Océano Atlántico.
French[fr]
Les chercheurs du Groupe d'études britanniques de l'Antarctique de Cambridge et ceux de l'Institut national de recherche polaire au Japon ont fixé des appareils photos numériques miniatures au dos de quatre albatros à sourcils noirs (Thalassarche melanophrys) qui se reproduisent sur l'île Bird, près de l'île de Géorgie du Sud, au sud de l'océan Atlantique.
Italian[it]
I ricercatori del British Antarctic Survey, sede di Cambridge, e del National Institute of Polar Research, in Giappone, hanno fissato una micro-fotocamera digitale sul dorso di quattro albatros sopracciglio nero (Thalassarche melanophrys) originari della Bird Island, l'sola degli uccelli, che fa parte del territorio della Georgia del Sud nell'Atlantico meridionale.
Polish[pl]
Naukowcy z British Antarctic Survey z siedzibą w Cambridge i z Państwowego Instytutu Badań Polarnych w Japonii przyczepili miniaturowe kamery cyfrowe do grzbietów czterech albatrosów czarnobrewych (Thalassarche melanophrys) gnieżdżących się w stacji Bird Island na Georgii Południowej na Południowym Oceanie Atlantyckim.