Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Dafür gibt es mehrere Losüngen : - Rotorblatt einer Windenergieanlage, wobei das Rotorblatt eine Dickenrücklage etwa im Bereich von 15 % bis 40 %, bevorzugt im Bereich von etwa 23 % bis 28 % aufweist und wobei die größte Profildicke etwa 20 % bis 45 %, bevorzugt etwa 3 2 % bis 36 % beträgt.- Das Rotorblatt ist im Wurzelbereich zweiteilig ausgebildet. - Auf der Aussenseite der Nabenverkleidung ist ein Teil eines Rotorblatts ausgebildet. - Das Verhältnis von Profiltiefe eines Rotorblatts zum Rotordurchmesser liegt im Bereich von etwo 0,04 bis 0,1 und das Verhältnis von Profiltiefe eines Rotorblatts zum Durchmesser des Spinners liegt zwischen 0,5 und 1.
English[en]
To achieve this, several solutions are possible: rotor blade of a wind energy facility, wherein the rotor blade has a position of maximum thickness of approximately 15 % to 40 %, preferably from approximately 23 % to 28 %; the biggest thickness of the profile is approximately 20 % to 45 %, preferably from about 32 % to 36 %; the rotor blade has a two part configuration in the root area; a part of a rotor blade is configured in the outer side of the hub lining; the ratio between the profile depth of a rotor blade and the diameter of the rotor is approximately from 0.04 to 0.1 and the ratio between the depth of the profile of a rotor blade and the diameter of the spinner is between 0.5 and 1.
French[fr]
Pour atteindre cet objectif, plusieurs solutions sont proposées : la position de l'épaisseur maximale de la pale de rotor d'une installation à énergie éolienne, par rapport au bout de la pale se situe dans la plage comprise entre approximativement 15 % et 40 %, de préférence dans la plage comprise entre approximativement 23 % et 28 %, et l'épaisseur maximale du profil est comprise entre approximativement 20 % et 45 %, de préférence entre approximativement 32 % et 36 % ; la zone d'emplanture de la pale de rotor est configurée en deux parties ; une partie de la pale de rotor est formée sur la face extérieure du revêtement du moyeu ; le rapport longueur de la corde d'une pale de rotor/diamètre du rotor se situe dans la plage comprise entre approximativement 0,04 et 0,1, tandis que le rapport longueur de la corde d'une pale de rotor/diamètre de la casserole est compris entre 0,5 et 1.