Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
My pa het dikwels vergaderinge bygewoon waar die Kommunisme verheerlik is.
Amharic[am]
አባቴ ብዙ ጊዜ ለኮምኒዝም ከፍተኛ ግምት በሚሰጥባቸው ስብሰባዎች ይገኛል።
Bulgarian[bg]
Татко често посещаваше събрания, на които комунизмът беше възхваляван.
Cebuano[ceb]
Si Papa kanunayng motambong sa mga tigom diin gibayaw ang Komunismo.
Czech[cs]
Tatínek byl často na komunistických schůzích.
Danish[da]
Far overværede ofte møder hvor kommunismen blev lovprist.
German[de]
Vater nahm oft an Versammlungen teil, auf denen der Kommunismus gepriesen wurde.
Greek[el]
Ο πατέρας πήγαινε συχνά σε συγκεντρώσεις όπου εξυμνούνταν ο κομμουνισμός.
English[en]
Father often attended meetings where Communism was extolled.
Spanish[es]
Por ejemplo, asistía con frecuencia a reuniones en las que se ensalzaba la ideología comunista.
Estonian[et]
Isa käis tihti koosolekutel, kus ülistati kommunismi.
Finnish[fi]
Isä kävi paljon kokouksissa, joissa ylistettiin kommunismia.
French[fr]
Mon père assistait souvent à des réunions où l’on faisait l’éloge du communisme.
Hebrew[he]
אבי הִרבה לנכוח במפגשים שבהם היללו את הקומוניזם.
Hiligaynon[hil]
Pirme anay si Tatay nagatambong sa mga miting diin ginadayaw ang Komunismo.
Croatian[hr]
Otac je često odlazio na sastanke na kojima se veličalo komunizam.
Hungarian[hu]
Apa gyakran eljárt olyan gyűlésekre, ahol a kommunizmust dicsőítették.
Indonesian[id]
Ayah sering menghadiri pertemuan-pertemuan yang mengelu-elukan Komunisme.
Iloko[ilo]
Masansan a tumabuno idi ni Tatang kadagiti gimong a pakaitan-okan ti Komunismo.
Italian[it]
Papà spesso partecipava ai raduni che celebravano il comunismo.
Japanese[ja]
父は共産主義を称揚する集会によく出席しました。 宗教は嫌っていました。
Kalaallisut[kl]
Ataatama ataatsimiinnerit kommunistiussusermik unnersiutiginnittut najuuffigigajuppai.
Korean[ko]
아버지는 공산주의를 찬양하는 집회에 자주 참석하였습니다.
Lingala[ln]
Tata azalaki mbala mingi kokende na makita epai bazalaki kokumisa boyangeli ya Bakoministe.
Lithuanian[lt]
Tėtis dažnai lankydavo susirinkimus, kuriuose buvo liaupsinamas komunizmas.
Latvian[lv]
Tēvs bieži gāja uz sapulcēm, kurās tika cildināts komunisms.
Macedonian[mk]
Татко ми често одеше на состаноците каде што се воздигнуваше комунизмот.
Maltese[mt]
Taʼ spiss, missieri kien jattendi laqgħat fejn kien jiġi glorifikat il- Komuniżmu.
Norwegian[nb]
Far gikk ofte på møter hvor kommunismen ble forherliget.
Dutch[nl]
Vader woonde vaak bijeenkomsten bij waarop het communisme werd verheerlijkt.
Polish[pl]
Ojciec nierzadko uczęszczał na zebrania, na których wychwalano ten ustrój.
Portuguese[pt]
Papai assistia a muitas reuniões em que o comunismo era colocado nas alturas.
Romanian[ro]
Tata lua adesea parte la şedinţe la care era elogiat comunismul.
Russian[ru]
Отец часто посещал партийные собрания.
Slovak[sk]
Otec často navštevoval schôdze, na ktorých ľudia vychvaľovali komunizmus.
Slovenian[sl]
Oče je pogosto obiskoval sestanke, na katerih se je povzdigovalo komunizem.
Albanian[sq]
Babai shpesh merrte pjesë në mbledhje, në të cilat komunizmi ngrihej në qiell.
Serbian[sr]
Otac je često išao na sastanke na kojima je uzdizan komunizam.
Swedish[sv]
Pappa var ofta med vid möten där kommunismen lovprisades.
Swahili[sw]
Mara nyingi Baba alihudhuria mikutano iliyotukuza Ukomunisti.
Congo Swahili[swc]
Mara nyingi Baba alihudhuria mikutano iliyotukuza Ukomunisti.
Thai[th]
พ่อ มัก เข้า ร่วม ประชุม ใน ที่ ๆ มี การ ยกย่อง ลัทธิ คอมมิวนิสต์.
Tigrinya[ti]
ኣቦይ ኣብቲ ኮምዩኒዝም ዝውደሰሉ ኣኼባታት ብዙሕ ግዜ ይእከብ ነበረ።
Tagalog[tl]
Madalas na dumalo si Itay sa mga pagpupulong kung saan lubhang pinupuri ang Komunismo.
Ukrainian[uk]
Батько часто відвідував зустрічі, на яких вихваляли комунізм.