Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً وتهانيّ لك
English[en]
Many thanks and congratulations.
Croatian[hr]
Mnogo hvala, i čestitam.
Hungarian[hu]
Sok köszönet és gratuláció.
Italian[it]
Grazie molte e congratulazioni.
Polish[pl]
Wielkie dzięki i gratulacje.
Portuguese[pt]
Muito obrigado e felicitações!
Russian[ru]
Огромная благодарность и мои поздравления.
Swedish[sv]
Många tack och gratulationer.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim ve tebrikler.