Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не знаеш, на испански това значи " свиня ", Кечъм.
Czech[cs]
Pokud to nevíte, tak to znamená španělsky ˇˇpraseˇˇ, Ketchame.
Danish[da]
Hvis De ikke ved det, betyder det svin, Ketcham.
German[de]
Falls du es nicht weiß, auf spanisch heißt das " Schwein ", Ketcham.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει γουρούνι στα Ισπανικά.
English[en]
In case you don't know, that's Spanish for " pig ", Ketcham.
Spanish[es]
Por si no lo sabe, significa " cerdo ", Ketcham.
Finnish[fi]
Jos et satu tietämään, se on " sika " espanjaksi, Ketcham.
French[fr]
Pour votre information, Ketcham, ça veut dire " cochon ".
Croatian[hr]
Ako ne znaš, na španjolskom Ketcham znači svinja.
Hungarian[hu]
Ha esetleg nem tudná, ez spanyolul azt jelenti " disznó ", Ketcham.
Icelandic[is]
Ef ūú veist ūađ ekki ūá er ūađ " svín " á spænsku, Ketcham.
Italian[it]
Nel caso non lo sapessi, significa " maiale " in spagnolo, Ketcham.
Dutch[nl]
Dat is Spaans voor'varken', Ketcham.
Polish[pl]
Jak byś nie wiedział, to po hiszpańsku świnia.
Portuguese[pt]
Caso não saiba, é " porco " em espanhol, Ketcham.
Romanian[ro]
Dacă nu ştiai, aşa se zice în spaniolă la " porc ", Ketcham.
Slovenian[sl]
Če ne veš, to je špansko za " svinjo ", Ketcham.
Serbian[sr]
Ako nisi znao, to je " svinja " na španjolskom, Ketcham.
Turkish[tr]
Bilmiyor olabilirsin, İspanyolca'da " domuz " demek Ketcham.