Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През целия си живот съм имал само един учител.
Bosnian[bs]
Imao sam samo jednog učitelja muzike.
Czech[cs]
Za celý svůj život jsem měl jediného učitele hudby.
Greek[el]
Είχα έναν δάσκαλο μουσικής ολόκληρη τη ζωή μου.
English[en]
I had one music teacher my whole life.
Spanish[es]
Sólo tuve un profesor en toda mi vida.
French[fr]
J'ai eu un seul et unique professeur dans toute ma vie.
Hebrew[he]
היה לי מורה אחד למוסיקה כל חיי.
Croatian[hr]
Imao sam samo jednog učitelja muzike.
Hungarian[hu]
Egy tanárom volt egész életemben.
Dutch[nl]
Ik heb maar één leraar gehad in m'n leven.
Polish[pl]
Miałem jednego nauczyciela przez całe życie.
Portuguese[pt]
Eu só tive um professor de música.
Romanian[ro]
Am avut un singur profesor.
Serbian[sr]
Imao sam samo jednog učitelja muzike.
Turkish[tr]
Hayatımda sadece tek bir müzik öğretmenim oldu