Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان أحدًا يُريد التراجع فهذا هو الوقت المناسب
Bulgarian[bg]
Ако някой иска да се откаже, сега е момента.
Czech[cs]
Pokud chce někdo vycouvat, má poslední možnost..
Danish[da]
Hvis nogen vil bakke ud, så sig til nu.
English[en]
If anybody wants to back out, now's the time.
Hungarian[hu]
Ha valaki ki akar szállni, itt az alkalom.
Italian[it]
Se qualcuno vuole tirarsi indietro, il momento e'questo.
Norwegian[nb]
Hvis noen vil bakke ut, så si fra nå.
Dutch[nl]
Als iemand zich terug wil trekken is het nu de tijd.
Slovenian[sl]
Če se želi kdo umakniti, je sedaj pravi čas.
Swedish[sv]
Om nån vill backa ur, så säg till nu.
Turkish[tr]
Caymak isteyen varsa şimdi tam zamanı.