Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това би дало възможност и за използването на програмата за търговски цели и ще представлява ценен източник на приходи.
Czech[cs]
To by mělo umožnit uvedení na trh a získat cenný zdroj příjmů.
Danish[da]
Det vil muliggøre kommercialisering og skabe en værdifuld indtægtskilde.
German[de]
Dies sollte die kommerzielle Nutzung ermöglichen und eine wertvolle Einnahmequelle darstellen.
Greek[el]
Αυτό θα αυξήσει το επίπεδο εθνικής ασφάλειας και, παράλληλα, μέσω της εμπορευματοποίησής του, θα αποτελέσει πολύτιμη πηγή εσόδων.
English[en]
This should enable commercialisation, and produce a valuable source of revenue.
Spanish[es]
De este modo se permitirá su comercialización y se creará una valiosa fuente de ingresos.
Estonian[et]
See peaks võimaldama turuleviimist ja looma väärtusliku tuluallika.
Finnish[fi]
Kaupallisen hyödyntämisen tulisi olla mahdollista, ja se tarjoaisi myös merkittävän tulonlähteen.
French[fr]
La commercialisation devrait ainsi être possible et constituer une source de revenus appréciable.
Hungarian[hu]
Ennek lehetővé kell tennie az üzleti alapokra helyezést, és értékes jövedelemforrást kell biztosítania.
Italian[it]
Inoltre dovrebbe essere possibile sfruttare commercialmente il sistema, realizzando così dei considerevoli proventi.
Lithuanian[lt]
Sukūrus sistemą būtų galima ją komercializuoti, taigi atsirastų vertingas pajamų šaltinis.
Maltese[mt]
Dan għandu jippermetti l-kummerċjalizzazzjoni, u jipproduċi sors importanti ta’ dħul.
Dutch[nl]
Op die manier moet commercialisering mogelijk worden en een waardevolle inkomstenbron worden aangeboord.
Polish[pl]
Umożliwi to komercjalizację i powstanie cenne źródło przychodów.
Romanian[ro]
Ar trebui să existe posibilitatea comercializării, care ar reprezenta o valoroasă sursă de venituri.
Slovak[sk]
Malo by to umožniť zavedenie na trh a vytvoriť cenný zdroj výnosov.
Slovenian[sl]
To bo omogočilo trženje in ponudilo dragocen vir dohodka.
Swedish[sv]
Det bör möjliggöra en kommersialisering av systemet och skapa en värdefull inkomstkälla.