Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μπορούσε πραγματικά να έχη την ευκαιρία να επιζήση από το τέλος αυτού του συστήματος και να μπορέση να υποδεχθή τον πατέρα του από τους νεκρούς.
English[en]
He might actually have the opportunity of surviving the end of this system and being able to welcome back his father from the dead.
Spanish[es]
De hecho, posiblemente tendría la oportunidad de sobrevivir al fin de este sistema y poder recibir a su padre de vuelta de la muerte.
Finnish[fi]
Hänellä oli todellisuudessa mahdollisuus jäädä eloon tämän järjestelmän lopussa ja toivottaa isänsä tervetulleeksi tämän herätessä kuolleista.
French[fr]
Il pouvait survivre à la fin du présent système et accueillir alors son père à la résurrection des morts.
Italian[it]
Poteva in effetti avere l’opportunità di sopravvivere alla fine di questo sistema e di accogliere il padre dai morti.
Japanese[ja]
この体制の終わりを生き残り,復活してくる父親を迎える機会が実際にあるかもしれません。
Korean[ko]
그가 이 사물의 제도를 살아 남아 부활되는 자기 아버지를 실제로 환영할 수 있을지도 모른다는 것이다.
Norwegian[nb]
Han hadde i virkeligheten mulighet til å overleve enden på denne ordning og bli i stand til å ønske sin far velkommen tilbake fra de døde.
Dutch[nl]
Hij zou werkelijk de gelegenheid kunnen hebben het einde van dit samenstel te overleven en zijn vader uit de dood te zien terugkomen.
Portuguese[pt]
Poderia, realmente, ter a possibilidade de sobreviver ao fim deste sistema e poder acolher de volta a seu pai dentre os mortos.
Swedish[sv]
Han kanske till och med skulle få tillfälle att överleva denna världsordnings slut och kunna hälsa sin far välkommen tillbaka från de döda.