Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Falls sie noch eine Fabrik schließen, sollten wir einen Hammer schwingen
Greek[el]
Αν κλείσουν άλλο εργοστάσιο, θα τους σπάσουμε τα αμάξια
English[en]
If they close one more factory, we should take a sledge to their foreign cars
Spanish[es]
Si ellos cierran una fábrica, nosotros deberíamos darle un mazazo a sus autos importados
Hebrew[he]
אם הם יסגרו עוד מפעל אחד, אנחנו. צריכים לקחת מגררת למכוניות שלהם
Dutch[nl]
Als ze nog een fabriek dichtmaken, zouden we met een voorhamer hun buitenlandse auto' s moeten bewerken
Portuguese[pt]
Se fecham mais uma fábrica, acabamos com os carros estrangeiros deles
Slovenian[sl]
Če še kaj zaprejo, jim bomo stolkli kakšen njihov tuj avto