Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Утайката се отстранява чрез физични процеси.
Czech[cs]
Usazeniny se odstraňují fyzikálními postupy.
Danish[da]
Sedimenter fjernes ved fysiske fremgangsmåder.
German[de]
Sedimente werden durch physikalische Verfahren entfernt.
Greek[el]
Τα ιζήματα απομακρύνονται με φυσικές διαδικασίες.
English[en]
Sediments are eliminated by physical procedures.
Spanish[es]
Los sedimentos deberán eliminarse mediante procedimientos físicos.
Estonian[et]
Sade kõrvaldatakse füüsikaliste meetoditega.
Finnish[fi]
Sakat on poistettava fysikaalisten menetelmien avulla.
French[fr]
Les sédiments sont éliminés par des procédés physiques.
Croatian[hr]
Talozi se uklanjaju fizikalnim postupcima.
Hungarian[hu]
Az üledék eltávolítása fizikai eljárások útján történik.
Italian[it]
i sedimenti vengono eliminati mediante procedure fisiche;
Lithuanian[lt]
nuosėdos pašalinamos taikant fizikinius procesus;
Latvian[lv]
nosēdumus izvāc, izmantojot fizikālas procedūras;
Maltese[mt]
Is-sedimenti jiġu eliminati permezz ta’ proċeduri fiżiċi.
Dutch[nl]
Sedimenten worden door middel van fysische processen verwijderd.
Polish[pl]
Osady są eliminowane w ramach procedur fizycznych.
Portuguese[pt]
Os sedimentos são eliminados por processos físicos.
Romanian[ro]
Sedimentele sunt eliminate prin proceduri fizice.
Slovak[sk]
Usadeniny sa odstraňujú fyzikálnymi postupmi.
Slovenian[sl]
Usedline se odstranijo s fizikalnimi postopki.
Swedish[sv]
Sediment avlägsnas med fysiska metoder.