Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب أن أقف على المسرح بينما الجميع يشاهدني
Bulgarian[bg]
И защото обичам да стоя на тази малка сцена и да знам, че хората ме гледат.
German[de]
Ich liebe es. wenn ich auf der Bühne stehe und alle mir zugucken.
Greek[el]
Μ'αρέσει να είμαι πάνω στη σκηνή και να με κοιτάνε όλοι.
English[en]
I love it, when I stand on the stage and everyone is watching me.
Spanish[es]
Me encanta estar en el escenario y que todos me miren.
Finnish[fi]
Ihanaa olla näyttämöllä ja tietää, että ihmiset katsovat.
Croatian[hr]
Volim kad sam na pozornici i svi gledaju u mene.
Hungarian[hu]
Imádom, amikor a színpadon állok és mindenki engem figyel.
Italian[it]
E perchè mi piace stare su quel palco sapendo che la gente mi guarda.
Portuguese[pt]
Eu adoro estar no palco e que todos me olhem.
Romanian[ro]
Şi pentru că îmi place să stau pe scena aia micuţă ştiind că oamenii se uită la mine.
Russian[ru]
Мне нравится стоять на сцене и чувствовать, что все на меня смотрят.
Slovak[sk]
Milujem stáť na javisku a všetci ťa sledujú.
Serbian[sr]
Volim kad sam na pozornici i svi gledaju u mene.
Turkish[tr]
Sahnede herkesin beni izlemesini seviyorum.