Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А идеята за нея?
Bosnian[bs]
A ideja o njoj?
Czech[cs]
A myšlenka o ní?
Danish[da]
Og idéen med hende?
German[de]
Und was ist mit ihr?
Greek[el]
Και η δική της ιδέα;
English[en]
And the idea of her?
Spanish[es]
¿Y la idea de ella?
Croatian[hr]
A Pojam nje?
Hungarian[hu]
És az ő ötlete?
Indonesian[id]
Dan ide Katniss?
Italian[it]
E l'idea di lei?
Japanese[ja]
彼女 へ の 思想 は ?
Lithuanian[lt]
Kokios idejos apie ją?
Malay[ms]
Dan gagasan tentang dia?
Norwegian[nb]
Og ideen med henne?
Dutch[nl]
En het idee van haar?
Portuguese[pt]
E a ideia dela?
Romanian[ro]
Și ideea ei?
Russian[ru]
А о ней они забудут?
Slovak[sk]
A myšlienka na ňu?
Slovenian[sl]
In ideja o njej?
Albanian[sq]
Dhe idea e asaj?
Serbian[sr]
А идеја о њој?
Swedish[sv]
Och tanken om henne?
Thai[th]
แล้วแนวคิดที่มีต่อเธอล่ะ?
Turkish[tr]
Peki ya ona dair olan düşünce ne olacak?
Vietnamese[vi]
Vậy còn cái " ý tưởng " của cô ta?
Chinese[zh]
那 她 的 象 徵 呢 ?