Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих микроскопично влакно в гърлото му - ще го проверя.
Bosnian[bs]
Uradiću test na mikroskopskim vlaknima koje sam našao u njegovom grlu.
Czech[cs]
Otestuji mikroskopické vlákno, které jsem nalezl u něho v hrtanu.
Danish[da]
Jeg vil undersøge en mikroskopisk fiber, jeg fandt i hans hals.
English[en]
I'm going to run tests on a microscopic fiber I found in his throat.
Spanish[es]
Analizaré esta fibra microscópica que hallé en su garganta.
Finnish[fi]
Tutkin kuidun joka löytyi hänen kurkustaan
French[fr]
Je vais faire des tests sur une fibre microscopique trouvée dans sa gorge.
Hebrew[he]
אני הולך להריץ בדיקות על סיב בד קטן שמצאתי בגרונו.
Croatian[hr]
Uradiću test na mikroskopskim vlaknima koje sam našao u njegovom grlu.
Hungarian[hu]
Lefuttatok néhány tesztet ezen a szálon, amit a torkában találtam
Polish[pl]
Mam zamiar przeprowadzić test na włóknie znalezionym w jego gardle.
Portuguese[pt]
Vou testar uma fibra que encontrei na garganta dele.
Romanian[ro]
Am să testez fibra găsită în gâtul micuţului.
Slovenian[sl]
Preveril bom vlakna, ki sem jih našel v grlu.
Serbian[sr]
Uradiću test na mikroskopskim vlaknima koje sam našao u njegovom grlu.
Turkish[tr]
Boğazında bulduğum küçük dokuları test edeceğim.