Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се тарифната позиция или подпозиция на компенсаторните продукти, вписана в разрешението.
Czech[cs]
Uveďte položku nebo podpoložku zušlechtěných výrobků v celním sazebníku podle pokynů uvedených v povolení.
Danish[da]
Angiv forædlingsprodukternes toldposition eller underposition i overensstemmelse med angivelserne i bevillingen.
German[de]
Anzugeben ist die Tarifposition oder -unterposition der Veredelungserzeugnisse gemäß den Angaben in der Bewilligung.
Greek[el]
Αναφέρατε τη δασμολογική κλάση ή διάκριση των παραγώγων προϊόντων σύμφωνα με τα στοιχεία της άδειας.
English[en]
Give the tariff heading or subheading of the compensating products as shown on the authorisation.
Spanish[es]
Indíquese la partida o subpartida arancelaria de los productos compensadores tal como se especifica en la autorización.
Estonian[et]
Märkige kompensatsioonitoodete tariifirubriik või alamrubriik vastavalt loale.
Finnish[fi]
Merkitään jalostettujen tuotteiden tariffinimike tai alanimike luvan merkintöjen mukaisesti.
French[fr]
Indiquez la position ou la sous-position tarifaire des produits compensateurs selon les indications de l'autorisation.
Croatian[hr]
Navesti tarifni broj ili podbroj dobivenih proizvoda kako je naveden u odobrenju.
Hungarian[hu]
Tüntesse fel a végtermékek vámtarifaszámát vagy alszámát, ahogyan az az engedélyen szerepel.
Italian[it]
Indicare la voce o sottovoce tariffaria dei prodotti compensatori come indicato nell'autorizzazione.
Lithuanian[lt]
Įrašoma leidime nurodyta kompensacinių produktų tarifinė pozicija arba subpozicija.
Latvian[lv]
Norāda kompensācijas produktu tarifa pozīciju vai apakšpozīciju, kas iekļauta atļaujā.
Maltese[mt]
Agħti l-intestatura tariffarja jew is-subintestatura tal-prodotti kumpensaturi kif jidhru fl-awtorizzazzjoni.
Dutch[nl]
Vermeld de tariefpost of -onderverdeling van de in de vergunning genoemde veredelingsproducten.
Polish[pl]
Podać pozycję lub podpozycję taryfową produktów kompensacyjnych zgodnie z pozwoleniem.
Portuguese[pt]
Mencionar a posição pautal ou subposição pautal dos produtos compensadores segundo as indicações da autorização.
Romanian[ro]
Se completează cu poziția sau subpoziția tarifară a produselor compensatoare astfel cum sunt descrise în autorizație.
Slovak[sk]
Uveďte nomenklatúrnu položku alebo podpoložku zušľachtených výrobkov tak, ako je uvedená v povolení.
Slovenian[sl]
Navedite tarifno številko ali podštevilko pridobljenih izdelkov, kot je prikazano na dovoljenju.
Swedish[sv]
Ange förädlingsprodukternas nummer eller undernummer i tulltaxan enligt tillståndet.