Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومتوازنون مع ( ليدز )
Bulgarian[bg]
Равни сме с Лийдс.
Czech[cs]
Rovnocenní s Leeds.
Danish[da]
Leeds'ligemænd.
Greek[el]
Και ισάξιοι της Λιντς.
English[en]
And equals with Leeds.
Spanish[es]
Y en igualdad de condiciones con Leeds.
Finnish[fi]
Yhdenveroisina Leedsin kanssa.
French[fr]
Au même niveau que Leeds.
Hebrew[he]
ושווים ללידס.
Croatian[hr]
I ravnopravni sa Leedsom.
Hungarian[hu]
És egyenlők vagyunk a Leedscel.
Italian[it]
Alla pari con il Leeds
Norwegian[nb]
Vi er deres likemenn!
Dutch[nl]
En gelijken van Leeds.
Polish[pl]
Na równi z Leeds.
Portuguese[pt]
E em igualdade com o Leeds.
Romanian[ro]
La acelaşi nivel cu Leeds.
Russian[ru]
И мы на равных с Лидсом.
Slovenian[sl]
Enakovredni smo z Leedsom.
Serbian[sr]
I ravnopravni sa Lidsom.
Swedish[sv]
Och lika med Leeds.
Turkish[tr]
Ve Leeds'le dengiz.
Vietnamese[vi]
Và ngang hàng với Leeds.