Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارسلوا دورية إلى " بيرمان روتبورت " ومساعدين وضعوا المحامية رهنَ الإعتقال
Bulgarian[bg]
Изпратете отряд в " Бърман и Раутборт ".
Bosnian[bs]
Pošaljite jedinicu u Berman, Rautbort i suradnici, te odvedite odvjetnicu pod zaštitu.
Czech[cs]
Pošli posilu na Berman, Rautbort a Associates a vezmi jednu právničku do ochranné vazby.
Danish[da]
Send en enhed til Berman, Rautbort og Kompagni og tag en advokat i vidnebeskyttelse.
German[de]
Schickt eine Einheit zu Berman, Rautbort und Associates und nehmt einen Anwalt in Schutzhaft.
Greek[el]
Στείλτε μία μονάδα στο Μπέρμαν, Ράουτμπορτ και συνεργάτες και παρέχετε σε δικηγόρο τους προστατευτική συνοδεία.
English[en]
Send a unit to Berman, Rautbort and associates and take an attorney into protective custody.
Spanish[es]
Envien una unidad a Berman, Rautbort y asociados y lleven un abogado a custodia protegida.
Persian[fa]
يه گروه به اتحاديهِ " برمن ، راتبورت و شرکا " بفرستين . و يه وکيل رو براي محافظت بازداشت کنين
Finnish[fi]
Lähettäkää yk - sikkö Berman, Rautbort ja kumppaneihin - ja laittakaa asianajaja suojeluun.
Hebrew[he]
שלחו יחידה מבצעית לברמן, ראוטבורט ושות וקחו עורכת-דין למעצר הגנתי.
Croatian[hr]
Pošaljite jedinicu u Berman, Rautbort i suradnici, te odvedite odvjetnicu pod zaštitu.
Hungarian[hu]
Küldj egy egységet a Berman, Rautbort és Társaihoz és vegyetek védőőrizetbe egy ügyvédet.
Indonesian[id]
Kirim satuan ke " Berman, Rautbort dan Rekan " dan lindungi pengacara nya.
Italian[it]
Mandate un'unita'alla Berman, Rautbort e soci, e prendete un avvocato in custodia cautelare.
Macedonian[mk]
Испратете единица во Берман, Раутборт и соработници, и ставете една адвокатка под заштита.
Norwegian[nb]
Send en enhet til Berman Ass og ta en advokat til beskyttet varetekt.
Dutch[nl]
Zend een team naar Berman, Rautobort vennoten en breng een advocate in voor preventieve hechtenis.
Polish[pl]
Wyślijcie kogoś do " Berman, Rautbort i wspólnicy " i weźcie kogoś pod ochronę.
Portuguese[pt]
Enviem uma unidade à Berman, Rautbort e associados e levem uma advogado sob custódia protegida.
Romanian[ro]
Trimiteţi o unitate la Berman, Rautbort şi asociaţii să ia un avocat în custodie.
Slovenian[sl]
Pošljite enoto v Berman, Rautbort in sodelavci, ter odpeljite odvetnico pod zaščito.
Serbian[sr]
Pošaljite jedinicu u Berman, Rautbort i suradnici, te odvedite odvjetnicu pod zaštitu.
Swedish[sv]
Skicka en bil till Berman, Rautbort and Associates. Och sätt en advokat i skyddshäkte.
Thai[th]
แล้วเอาทนายของที่นั่นเข้าระบบพิทักษ์พยาน
Turkish[tr]
Berman, Rautbort ve Ortakları şirketine bir ekip gönderin ve dava avukatını koruma altına alın.