Besonderhede van voorbeeld: -8163417001871559572

Bulgarian

Кажи ми, Бека, виждали ли сте някога, да не говорим за грижи, някой да страда от дегенеративни заболявания на основните стави?

Czech

Řekněte mi, Bec, pečovala jste někdy nebo alespoň viděla někoho se závažnou degenerativní chorobou?

Danish

Har du nogensinde set eller ligefrem passet en alvorligt syg person?

German

Haben Sie jemals jemanden gesehen, geschweige denn sich um jemanden gekümmert, der an einer schweren degenerativen Erkrankung leidet?

Greek

Πείτε μου, Μπεκα, έχετε δει ποτέ κι ας μην έχεις φροντίσει, έναν άνθρωπο που πάσχει από μια σοβαρή εκφυλιστική ασθένεια;

English

Tell me, Bec, have you ever seen, let alone cared for, someone suffering from a major degenerative illness?

Spanish

Dime, Bec, ¿alguna vez has visto, o siquiera atendido, a alguien que sufre de una importante enfermedad degenerativa?

Hebrew

תאמרי לי, בק, האם ראית או טיפלת באדם שסובל ממחלה ניוונית חמורה?

Croatian

Reci mi, Bek, jesi li ikada vidjela ili ostala sama se brinuti za nekoga, tko pati od ozbiljnih degenerativnih bolesti?

Hungarian

Mondd csak, Bec, láttál már valaha, gondoskodtál már egyedül valaha, valakiről, aki egy súlyos degeneratív betegségben szenved?

Italian

Dimmi, Bec, almeno hai mai visto, oppure accudito qualcuno che soffrisse di una seria malattia degenerativa?

Polish

Miałaś kiedyś do czynienia z kimś cierpiącym na chorobę neurodegeneracyjną?

Portuguese

Diz-me Bec, já viste ou cuidaste de alguém que sofre de uma doença degenerativa grave?

Romanian

Spune-mi, Bec, ai văzut vreodată, pe cineva îngrijită, care suferă de o boală majoră degenerativă?

Slovenian

Ste kdaj videli ali skrbeli za koga, ki ima degenerativno bolezen?

Serbian

Reci mi, Bek, jesi li se ikada sama starala o nekome ko pati od ozbiljne degenerativne bolesti?

Swedish

Har du nånsin sett eller tagit hand om en allvarligt sjuk person?

Turkish

Bakım bir yana, sürekli ilerleyen bir hastalıkla boğuşan kimse gördün mü hiç Bec?

Vietnamese

Nói tôi, Bec, cô từng quan sát, hay tự mình chăm sóc, ai đó mắc bệnh thoái hóa chưa?