Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة ( براندلي ) دفعت أموال طائلة لتقدمني للمجتمع
Bulgarian[bg]
Мисис Брандли ще получи голяма сума за това, че ще ме въведе в обществото.
Czech[cs]
Paní Brandleyová dostane značnou sumu, že mě uvede do společnosti.
Danish[da]
Mrs. Brandley får en pæn sum for at præsentere mig.
German[de]
Mrs. Brandley erhält viel Geld, um mich in die Gesellschaft einzuführen.
English[en]
Mrs Brandley is to be paid a large sum of money to introduce me to society.
Spanish[es]
La Sra. Brandley pagará una suma grande de dinero que me presentará a la sociedad.
Finnish[fi]
Rouva Brandley saa sievoisen summan esittelemisestäni.
Croatian[hr]
GĐI BRADLEY BIT ĆE PLAĆENO DOSTA DA ME UVEDE U DRUŠTVO.
Hungarian[hu]
Bradley szép pénzt kap azért, hogy bevezet a társaságba.
Indonesian[id]
tuan Brandley harus membayar sejumlah uang yang besar untuk memperkenalkanku kepada masyarakat.
Dutch[nl]
Mrs Brandley krijgt geld om mij te introduceren.
Polish[pl]
Pani Brandley sowicie zapłacono, żeby wprowadziła mnie do towarzystwa.
Portuguese[pt]
A Sr. Brandley pagara uma grande soma em dinheiro para apresentar-me a sociedade.
Romanian[ro]
Doamna Brandley a plătit o mare sumă de bani ca să mă introducă în societate.
Slovenian[sl]
Estella: ga Brandley je treba nameniti veliko vsoto denarja, da bi me predstavil družbo.
Serbian[sr]
Gđi Bradley bit će plaćeno dosta da me uvede u društvo.