Besonderhede van voorbeeld: -8163622627317209140

Greek

Κανείς δεν πρέπει να νιώθει ότι τρελαίνεται ή ακόμα χειρότερα ότι τα αδέλφια του έχουν δίκιο για κάτι.

English

Look no oneshould have to feel like they're crazy or, even worse, like their sibling was rightabout something.

Spanish

Mira, nadie debería sentirse como si estuviera loco o aún peor... como si su hermana tuviera razón sobre algo.

Finnish

Eihän se käy, että pelkää sisaruksen olevan oikeassa.

French

Personne ne devrait se croire fou, ou pire, qu'un proche ait raison.

Hebrew

אף אחד לא צריך להרגיש כאילו שהוא משוגע, או גרוע מזה, לגלות שאחותך צדקה.

Hungarian

Nem kell úgy éreznie, hogy megőrült, vagy ami még rosszabb, hogy a testvérének igaza volt valamiben.

Italian

Non augurerei a nessuno di sentirsi impazzire, o peggio di dover dare ragione al proprio fratello.

Dutch

Kijk, niemand zou zich moeten voelen alsof ze gek zijn of nog erger.. dat haar zus gelijk heeft over alles.

Polish

Słuchaj, nikt nie powinien czuć, że popada w szaleństwo, nawet gorzej, gdy jego rodzeństwo miało rację w jakiejś sprawie.

Portuguese

Ninguém deve pensar que está louco, ou pior, como se a sua irmã tivesse razão sobre alguma coisa.

Romanian

Uite, nimeni nu ar trebui să simtă că e nebun sau chiar mai rău, ca fratele lor a avut dreptate despre ceva.

Turkish

Kimse delirdiğini ya da daha da kötüsü kardeşinin bir konuda haklı olduğunu düşünmek zorunda kalmamalı.