Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следователно никой не се обаждал оттук днес.
Czech[cs]
Proto odsud odpoledne nemohl nikdo volat.
German[de]
Heute Mittag hat hier keiner telefoniert.
Greek[el]
Γι'αυτό κανείς δεν τηλεφώνησε από δω.
English[en]
So nobody called from here this afternoon.
Spanish[es]
Por lo tanto, nadie los ha llamado esta tarde desde aqui.
French[fr]
Donc, personne n'a appelé d'ici aujourd'hui.
Hebrew[he]
אף אחד לא היה יכול לטלפן מפה היום.
Hungarian[hu]
Így délután innen nem telefonálhatott senki.
Italian[it]
Pertanto, nessuno poteva chiamare da qui, oggi.
Dutch[nl]
Er heeft hier vanmiddag niemand gebeld.
Polish[pl]
Dlatego dzisiaj nikt do państwa stąd nie dzwonił.
Portuguese[pt]
Portanto, ninguém nos chamou esta tarde daqui.
Russian[ru]
Так что никто не мог звонить с него этим вечером.
Serbian[sr]
Znaci niko nije zvao odavde ovog popodneva?
Swedish[sv]
Så ingen ringde härifrån i eftermiddag.