Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل ان تحضر لنا مزيد من الطماطم
Bulgarian[bg]
По добре, да вземем още домати, тате.
Bosnian[bs]
Bolje da nabaviš još rajčice, tata.
Greek[el]
Φέρε κι άλλες ντομάτες, μπαμπά.
English[en]
Better get some more tomatoes, Pa.
Spanish[es]
Mejor toma más tomates, Papa.
Estonian[et]
Pead tomateid juurde muretsema, paps.
Hebrew[he]
כדאי שנביא עוד עגבניות, אבא.
Polish[pl]
Trzeba użyć więcej pomidorów, Tato.
Portuguese[pt]
É melhor levar mais tomates, Papá.
Romanian[ro]
Trebuie luate mai multe tomate, Tati.
Slovak[sk]
Ešte zožeň rajčiny, oci.
Serbian[sr]
Bolje da nabaviš još paradajza, tata.
Swedish[sv]
Bäst att skaffa lite mer tomater, far.