Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Шансовете на Сърбия и Черна гора за присъединяване към порграмата на НАТО " Партньорство за мир " ще останат слаби, докато бившият босненско- сръбски военен командир Ратко Младич е на свобода, заявиха западни официални представители в четвъртък
Greek[el]
Οι ελπίδες της Σερβίας- Μαυροβουνίου για ένταξη στο Ειρηνευτικό Πρόγραμμα Συνεργασίας του ΝΑΤΟ θα παραμείνουν ελάχιστες όσο ο πρώην Σερβοβόσνιος στρατιωτικός διοικητής Ράτκο Μλάντιτς παραμένει ελεύθερος, ανέφεραν Δυτικοί αξιωματούχοι την Πέμπτη
English[en]
Serbia-Montenegro 's chances of joining NATO 's Partnership for Peace programme will remain slim as long as former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic is at large, Western officials said Thursday
Croatian[hr]
Izgledi Srbije i Crne Gore za priključenje programu NATO- a Partnerstvo za mir ostat će mali sve dok se bivši zapovjednik vojske bosanskih Srba Ratko Mladić nalazi na slobodi, priopćili su u četvrtak zapadni dužnosnici
Macedonian[mk]
Шансите на Србија и Црна Гора за влез во програмата на НАТО Партнерство за мир ќе останат мали сé додека поранешниот воен командант на босанските Срби, Ратко Младиќ се наоѓа на слобода, рекоа во четвртокот западните официјални претставници
Romanian[ro]
Şansele Serbiei- Muntenegru de a adera la programul Parteneriat pentru Pace al NATO vor rămâne mici atât timp cât fostul comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic se află în libertate, au arătat joi oficiali occidentali
Albanian[sq]
Shanset e Serbi- Malit të Zi për t' u bashkuar me programin e Partneritetit për Paqe të NATO- s do të jenë të pakta për aq sa ish komandanti i ushtrisë serbe boshnjake, Ratko Mlladiç të jetë i lirë, thanë zyrtarët perëndimorë të enjten
Serbian[sr]
Izgledi Srbije i Crne Gore za pridruživanje programu NATO- a Partnerstvo za mir ostaće slabi sve dok se bivši komandant vojske bosanskih Srba Ratko Mladić nalazi na slobodi, saopštili su u četvrtak zapadni zvaničnici
Turkish[tr]
Batılı yetkililer Perşembe günü yaptıkları açıklamalarda, Bosnalı Sırp ordu komutanı Ratko Mladiç yakalanmadkça Sırbistan- Karadağ' ın NATO' nun Barış için Ortaklık programına katılım şansının zayıf kalacağını söylediler