Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е едно умно устройство наречено ТрииПод.
Czech[cs]
Tohle je chytré věc, stromová trojnožka.
Greek[el]
Αυτή είναι μια αρκετά έξυπνη συσκευή, λέγεται δεντρόποδας.
English[en]
This is quite a clever device, called a tree pod.
Spanish[es]
Este es un dispositivo inteligente, llamado cápsula arborícola.
Hebrew[he]
זה מתקן די חכם, נקרא חצובת-עץ, יש לו מספר יתדות,
Hungarian[hu]
Ez egy okos kis dolog, egy fára rögzítő állvány.
Dutch[nl]
Dit is een slim apparaat, een boomstatief.
Polish[pl]
Całkiem zmyślne urządzenie, zwane uchwytem drzewnym.
Portuguese[pt]
Este é um dispositivo inteligente, chamado base de árvore.
Romanian[ro]
Acesta e un dispozitiv isteţ, numit suport de copac
Serbian[sr]
Ovo je pametan uređaj zove se drvena platforma.
Swedish[sv]
496 ) } Har nån filmat nån med hjärtattack 529 ) } så här förut?
Turkish[tr]
Bu oldukça akıllı bir cihaz, 3 ayak deniyor.