Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليكسيس, هل سمعتِ الأخبار
Bulgarian[bg]
Алексис, чу ли новината?
Bosnian[bs]
Alexis, jeste čuli vesti?
Czech[cs]
Alexis, slyšelas tu novinu?
Greek[el]
Αλέξις, έμαθες τα νέα;
English[en]
Alexis, have you heard the news?
Spanish[es]
Alexis, ¿escuchaste las noticias?
French[fr]
Alexis, avez-vous entendu la nouvelle?
Hebrew[he]
אלקסיס, שמעת את החדשות?
Dutch[nl]
Weet je het al?
Polish[pl]
Alexis, słyszałaś nowiny?
Portuguese[pt]
Alexis, soube da notícia?
Romanian[ro]
Alexis, aveți auzit vestea?
Slovenian[sl]
Alexis, si slišala novico?
Turkish[tr]
Haberleri aldın mi?