Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصبح على خير يا قاتل أركانساس و الذي يتربص خارج شباكنا
Bulgarian[bg]
Лека нощ, убийци от Арканзас, дебнещи под прозорците.
Czech[cs]
Dobrou noc vrahu z Arkansasu číhající pod oknem.
Greek[el]
Καληνύχτα δολοφόνοι του Αρκάνσας έξω από το παράθυρό μας.
English[en]
Good night killers of arkansas, lurking outside our window.
Hebrew[he]
לילה טוב, רוצחי ארקנסו, שאורבים מחוץ לחלון שלנו.
Croatian[hr]
LAKU NOĆ, UBOJICE ARKANSASA ŠTO SE ŠULJATE ISPRED NAŠEG PROZORA.
Dutch[nl]
Trusten, moordenaars van Arkansas, die buiten ons raam staan te loeren.
Polish[pl]
Dobranoc mordercy z Arkansas, czający się za oknem.
Portuguese[pt]
Boa noite, assassinos do Arkansas, que estão a espreitar à janela.
Romanian[ro]
Noapte bună, ucigaşii din Arkansas care sunt pe la fereastra noastră.
Slovenian[sl]
Lahko noč, arkansaški morilci, ki oprezate pod oknom.
Serbian[sr]
Laku noc, ubojice Arkansasa što se šuljate ispred našeg prozora.
Swedish[sv]
God natt alla mördare i Arkansas, som lurar utanför fönstret.
Turkish[tr]
İyi geceler penceremizin önünde pusuya yatmış Arkansas katilleri.