Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е неутрална по отношение на публичната или частната собственост
Czech[cs]
Komise má neutrální postoj, pokud jde o veřejné a soukromé vlastnictví
Danish[da]
Kommissionen er neutral med hensyn til, om ejendomsretten tilkommer det offentlige eller private
German[de]
Die Kommission verhält sich neutral gegenüber öffentlichem und privatem Eigentum
Greek[el]
Η Επιτροπή αντιμετωπίζει στο θέμα αυτό με τον ίδιο τρόπο τις δημόσιες και τις ιδιωτικές επιχειρήσεις
English[en]
The Commission is neutral as regards public and private ownership
Spanish[es]
La Comisión se declara neutral respecto a la propiedad pública y privada
Estonian[et]
Komisjon on avalik-õigusliku omandi ja eraomandi suhtes erapooletu
Finnish[fi]
Komissio suhtautuu puolueettomasti sekä julkiseen että yksityiseen omistukseen
French[fr]
La Commission est neutre au regard de la propriété publique et privée
Hungarian[hu]
A Bizottság semleges a köz- vagy a magántulajdon tekintetében
Italian[it]
La Commissione ha una posizione neutra al riguardo della proprietà pubblica o privata
Lithuanian[lt]
Komisija yra neutrali viešosios ir privačiosios nuosavybės atžvilgiu
Latvian[lv]
Komisija ieņem neitrālu nostāju attiecībā uz valsts un privātajām īpašumtiesībām
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni hija newtrali fir-rigward ta' proprjetà pubblika jew privata
Dutch[nl]
De Commissie staat neutraal tegenover openbare of particuliere eigendom
Polish[pl]
Komisja zajmuje stanowisko neutralne wobec własności publicznej i prywatnej
Portuguese[pt]
A Comissão é neutra quanto à propriedade pública ou privada
Romanian[ro]
Comisia are o poziție neutră în ceea ce privește proprietatea publică și privată
Slovak[sk]
Komisia je nestranná, pokiaľ ide o verejné a súkromné vlastníctvo
Slovenian[sl]
Stališče Komisije do javnega ali zasebnega lastništva je nevtralno
Swedish[sv]
Kommissionen förhåller sig neutral när det gäller offentligt och privat ägande